Sura At-Tariq (86) con hamza mostrata

86:4
Nel nome di Dio, il Tutto-Benevolo, il Benevolo. Per il cielo e il visitatore notturno! E chi ti darà idea di cos'è il visitatore notturno? La stella perforante. Non vi è Sé che non abbia su di sé un preservatore.
بسم ٱلله ٱلرحمن ٱلرحيم وٱلسمآء وٱلطارق ومآ أدرىك ما ٱلطارق ٱلنجم ٱلثاقب إن كل نفس لما عليها حافظ
86:5
Consideri dunque l'essere umano da cosa è stato creato.
فلينظر ٱلإنسن مم خلق
86:7
È stato creato da un'acqua zampillante, che esce di tra i lombi [dell'uomo] e il seno [della donna].
خلق من مآء دافق يخرج من بين ٱلصلب وٱلترآئب
86:10
È senza dubbio capace di farlo tornare, il giorno in cui i segreti saranno messi alla prova; non avrà allora né forza né soccorritore.
إنه على رجعه لقادر يوم تبلى ٱلسرآئر فما له من قوة ولا ناصر
86:14
Per il cielo del ritorno! E per la terra che si fende! È un detto tagliente, e non è una frivolezza.
وٱلسمآء ذات ٱلرجع وٱلأرض ذات ٱلصدع إنه لقول فصل وما هو بٱلهزل
86:16
Tramano un'astuzia, e Io tramo un'astuzia.
إنهم يكيدون كيدا وأكيد كيدا
86:17
Concedi dunque una tregua a coloro che rinnegano [la verità], concedi loro una breve tregua.
فمهل ٱلكفرين أمهلهم رويدا