سورة 96
۞
Al-Alaq
-
Nel nome di Dio, il Tutto-Benevolo, il Benevolo. Leggi, nel nome del tuo Tutore che ha creato, 1
بسم ٱلله ٱلرحمن ٱلرحيم ٱقرأ بٱسم ربك ٱلذي خلق -
che ha creato l'essere umano da un'aderenza. 2
خلق ٱلإنسن من علق -
Leggi! E il tuo Tutore è il Molto Nobile, che insegnò mediante la penna, insegnò all'essere umano ciò che non sapeva. 5
ٱقرأ وربك ٱلأكرم ٱلذي علم بٱلقلم علم ٱلإنسن ما لم يعلم -
No! L'essere umano trasgredisce veramente, non appena si vede sufficiente a se stesso. 7
كلآ إن ٱلإنسن ليطغى أن رءاه ٱستغنى -
È verso il tuo Tutore che è il ritorno. 8
إن إلى ربك ٱلرجعى -
Hai visto colui che proibisce a un obbediente di stabilire il contatto? 10
أرءيت ٱلذي ينهى عبدا إذا صلى -
Vedi se è sulla buona direzione, o se ordina la premunizione? 12
أرءيت إن كان على ٱلهدى أو أمر بٱلتقوى -
Vedi se smentisce e si allontana? Non sa che Dio vede? 14
أرءيت إن كذب وتولى ألم يعلم بأن ٱلله يرى -
No! Se non cessa, lo afferreremo rudemente per il ciuffo, un ciuffo bugiardo e colpevole! 16
كلا لئن لم ينته لنسفعا بٱلناصية ناصية كذبة خاطئة -
Chiami dunque la sua assemblea, Noi chiameremo gli Zabaniya! 18
فليدع ناديه سندع ٱلزبانية -
No! Non obbedirgli, ma prosternati e avvicinati. 19
كلا لا تطعه وٱسجد وٱقترب