Al-Adiyat العاديات
Those that cross the limits والعاديات
The section and its links
The immense Information, the Day, then the “Say” suras (78, then 79-114)
Read the section from its beginning: sura 78
What was shown before: The immense Information is set out in 78. 78
بسم ٱلله ٱلرحمن ٱلرحيم
In de naam van God, de Alwelwillende, de Welwillende.
Bij hen die de grenzen overschrijden, hijgend, die de vonk ontsteken door hun botsingen, die de aanval inzetten in de ochtend, daarmee stof opwerpend, en daardoor midden in een samenscholing doordringend! De mens is voorzeker, jegens zijn Voogd, van een weerspannige onerkentelijkheid, en hij is er voorzeker zelf getuige van, en uit liefde voor het goed is hij voorzeker onstuimig.
وٱلعديت ضبحا فٱلموريت قدحا فٱلمغيرت صبحا فأثرن به نقعا فوسطن به جمعا إن ٱلإنسن لربه لكنود وإنه على ذلك لشهيد وإنه لحب ٱلخير لشديد
Weet hij dan niet dat wanneer wat in de graven is overhoop gehaald zal worden, en wat in de borsten is naar buiten gebracht zal worden, hun Voogd die dag voorzeker Intiem Kenner over hen zal zijn?
أفلا يعلم إذا بعثر ما في ٱلقبور وحصل ما في ٱلصدور إن ربهم بهم يومئذ لخبير