Al-Qari'a القارعة
The Crash القارعة
The section and its links
The immense Information, the Day, then the “Say” suras (78, then 79-114)
Read the section from its beginning: sura 78
What was shown before: The immense Information is set out in 78. 78
بسم ٱلله ٱلرحمن ٱلرحيم
Em nome de Deus, o Todo-Benevolente, o Benevolente.
O Fragor. O que é o Fragor?
ٱلقارعة ما ٱلقارعة
E quem te dará ideia do que é o Fragor?
ومآ أدرىك ما ٱلقارعة
O dia em que os homens serão como borboletas dispersas, e em que as montanhas serão como lã cardada.
يوم يكون ٱلناس كٱلفراش ٱلمبثوث وتكون ٱلجبال كٱلعهن ٱلمنفوش
Quanto àquele cujas balanças forem pesadas, ele estará numa existência satisfatória.
فأما من ثقلت موزينه فهو في عيشة راضية
E quanto àquele cujas balanças forem leves, ele terá o Abismo por morada.
وأما من خفت موزينه فأمه هاوية
E quem te dará ideia do que é?
ومآ أدرىك ما هيه
Um fogo candente.
نار حامية