سورة 87
۞
Al-A'la
-
Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Славь имя твоего Хранителя, Всевышнего, Который сотворил и гармонично устроил, и Который отмерил и направил, и Который вывел пастбище, а затем сделал его почерневшим сеном. 5
بسم ٱلله ٱلرحمن ٱلرحيم سبح ٱسم ربك ٱلأعلى ٱلذي خلق فسوى وٱلذي قدر فهدى وٱلذي أخرج ٱلمرعى فجعله غثآء أحوى -
Мы дадим тебе читать так, что ты не забудешь, разве что того, что Бог пожелает. 7
سنقرئك فلا تنسى إلا ما شآء ٱلله -
Он знает явное и сокрытое. 7
إنه يعلم ٱلجهر وما يخفى -
И Мы облегчим тебе путь к лёгкости. 8
ونيسرك لليسرى -
Так напоминай же, если напоминание приносит пользу. 9
فذكر إن نفعت ٱلذكرى -
Вспомнит об этом тот, кто боится, и уклонится от этого самый несчастный, который будет гореть в величайшем Огне, где не умрёт и не будет жить. 13
سيذكر من يخشى ويتجنبها ٱلأشقى ٱلذي يصلى ٱلنار ٱلكبرى ثم لا يموت فيها ولا يحيى -
Поистине преуспел тот, кто очистился, и помянул имя своего Хранителя, и установил контакт. 15
قد أفلح من تزكى وذكر ٱسم ربه فصلى -
Но вы предпочитаете здешнюю жизнь, тогда как Последняя жизнь лучше и долговечнее. 17
بل تؤثرون ٱلحيوة ٱلدنيا وٱلءاخرة خير وأبقى -
Это поистине находится в первых свитках, свитках Ибрахима и Мусы. 19
إن هذا لفي ٱلصحف ٱلأولى صحف إبرهيم وموسى