Al-Adiyat العاديات
Those that cross the limits العاديات ضبحًا
Summary and links in the frieze
In the frieze He recognizes himself in the human being ungrateful to his Guardian, who will know him fully that Day.
Read just before, 101 leads here: After men scattered and the balances, the next sura announces what will come out of graves and chests, which the Guardian knows. 101
It leads to 99: What is in the graves will be upheaved; the next sura shows the earth quaking and bringing forth its loads. 99
Closes on “They ask one another”
بسم ٱلله ٱلرحمن ٱلرحيم
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma.
Kwa zile zinazoruka mipaka, zikihema, zinazowasha cheche kwa migongano yao, zinazoanzisha shambulio asubuhi, zikiinua vumbi kwa hilo, na kupenya kwa hilo katikati ya kundi! Mwanadamu kwa yakini, kwa Mlezi wake, ni mwenye ukaidi wa kutoshukuru, na yeye mwenyewe ni kwa yakini shahidi wa hilo, na kwa ajili ya kupenda wema, kwa yakini ni mwenye hamu kali.
وٱلعديت ضبحا فٱلموريت قدحا فٱلمغيرت صبحا فأثرن به نقعا فوسطن به جمعا إن ٱلإنسن لربه لكنود وإنه على ذلك لشهيد وإنه لحب ٱلخير لشديد
Je, kwa hiyo hajui kwamba yale yaliyomo makaburini yatakapopinduliwa, na yale yaliyomo vifuani yatakapotolewa, Mlezi wao atakuwa kwa yakini, siku hiyo, Mtambuzi kuhusu wao?
أفلا يعلم إذا بعثر ما في ٱلقبور وحصل ما في ٱلصدور إن ربهم بهم يومئذ لخبير