الانشراح
Ash-Sharh
The Opening of the Chest
بسم ٱلله ٱلرحمن ٱلرحيم
Tanrı'nın adıyla, Tümüyle Esirgeyen, Esirgeyen.
Senin için göğsünü açmadık mı? Sırtını çökerten yükünü senden kaldırmadık mı? Ve senin için hatırlatmanı yükseltmedik mi?
ألم نشرح لك صدرك ووضعنا عنك وزرك ٱلذي أنقض ظهرك ورفعنا لك ذكرك
Zorluğun yanında şüphesiz bir kolaylık vardır. Zorluğun yanında şüphesiz bir kolaylık vardır.
فإن مع ٱلعسر يسرا إن مع ٱلعسر يسرا
Boşaldığın an çabanı dik ve Vasine doğru gayretini çevir.
فإذا فرغت فٱنصب وإلى ربك فٱرغب