البينة
Al-Bayyina
Divided After the Proof
بسم ٱلله ٱلرحمن ٱلرحيم
Tanrı'nın adıyla, Tümüyle Esirgeyen, Esirgeyen.
Yazı ehlinden yadsıyanlar ile ortak koşanlar, kendilerine Açık Kanıt gelene dek ondan ayrılmayacaklardı:
لم يكن ٱلذين كفروا من أهل ٱلكتب وٱلمشركين منفكين حتى تأتيهم ٱلبينة
Tanrı'dan, içlerinde tam doğrulukta yazılar bulunan arındırılmış günlükleri seslendiren bir elçi.
رسول من ٱلله يتلوا صحفا مطهرة فيها كتب قيمة
Ve Yazı verilenler, kendilerine Açık Kanıt geldikten sonra ancak bölündüler.
وما تفرق ٱلذين أوتوا ٱلكتب إلا من بعد ما جآءتهم ٱلبينة
Ve onlara yalnızca, Yasa'yı yalnızca Tanrı'ya adayarak, bütünüyle O'na yönelmiş olarak Tanrı'nın buyruğuna uymaları, Temas'ı sürdürmeleri ve katışıksız cömertlik vermeleri buyrulmuştu.
ومآ أمروا إلا ليعبدوا ٱلله مخلصين له ٱلدين حنفآء ويقيموا ٱلصلوة ويؤتوا ٱلزكوة
Ve doğruluğun Yasa'sı budur.
وذلك دين ٱلقيمة
Yazı ehlinden yadsıyanlar ile ortak koşanlar şüphesiz Cehennem ateşinde olacaklar, orada sonsuza dek kalacaklar. İşte bunlar varoluş verilenlerin en kötüleridir.
إن ٱلذين كفروا من أهل ٱلكتب وٱلمشركين في نار جهنم خلدين فيهآ أولئك هم شر ٱلبرية
İnanan ve sağlam işler yapanlar, işte bunlar varoluş verilenlerin en iyileridir.
إن ٱلذين ءامنوا وعملوا ٱلصلحت أولئك هم خير ٱلبرية
Vasileri katında karşılıkları, altlarından ırmaklar akan kalıcılık Bahçeleri'dir; orada sonsuza dek, ebediyen kalacaklar.
جزآؤهم عند ربهم جنت عدن تجري من تحتها ٱلأنهر خلدين فيهآ أبدا
Tanrı onlardan hoşnuttur ve onlar O'ndan hoşnuttur.
رضي ٱلله عنهم ورضوا عنه
İşte bu, Vasisinden çekinen içindir.
ذلك لمن خشي ربه