Ash-Shams الشمس
The Self and the she-camel النفس والناقة
Summary and links in the frieze
In the frieze He learns that whoever purifies his Self succeeds, and sees the Thamud pounded for denying.
Read just before, 92 leads here: The most wretched who will burn has a face in the next sura: the most wretched of the Thamud, before the she-camel of God. 92
It leads to 90: The Self is inspired with its depravity and its guardedness; in the next sura, the human being is guided along the two paths. 90
Closes on “They ask one another”
بسم ٱلله ٱلرحمن ٱلرحيم
Nhân danh Thượng Đế, Đấng Toàn Nhân từ, Đấng Nhân từ.
Thề bởi mặt trời và ánh sáng ban mai của nó! Bởi mặt trăng khi nó theo sau! Bởi ngày khi nó phơi bày! Bởi đêm khi nó che phủ! Bởi bầu trời và điều đã xây nên nó! Bởi đất và điều đã trải nó ra! Bởi một Bản ngã, và điều đã tạo hình nó, rồi gợi vào lòng nó sự đồi bại và sự phòng thân của nó! Quả thật đã thành công kẻ làm trong sạch nó, và quả thật đã thất bại kẻ chôn vùi nó.
وٱلشمس وضحىها وٱلقمر إذا تلىها وٱلنهار إذا جلىها وٱليل إذا يغشىها وٱلسمآء وما بنىها وٱلأرض وما طحىها ونفس وما سوىها فألهمها فجورها وتقوىها قد أفلح من زكىها وقد خاب من دسىها
Thamud đã gọi là dối, bằng sự quá độ của họ, khi kẻ khốn khổ nhất trong họ đứng lên. Sứ giả của Thượng Đế bấy giờ đã nói với họ: “Con lạc đà cái của Thượng Đế, và việc uống nước của nó!” Nhưng họ đã gọi ông là dối và đã làm nó tàn tật. Đấng Giám hộ của họ bèn nghiền nát họ vì lỗi của họ, và san bằng họ.
كذبت ثمود بطغوىهآ إذ ٱنبعث أشقىها فقال لهم رسول ٱلله ناقة ٱلله وسقيها فكذبوه فعقروها فدمدم عليهم ربهم بذنبهم فسوىها
Vậy Ngài không sợ kết cục của nó.
ولا يخاف عقبها