Skip to content
القرآنal-quran.fr
Menu
100%
القرآن
Sura114

An-Nas الناس

Refuge in the Guardian of mankind العياذ بربّ الناس

عم

6 versesSection XII1 of 37 in the tartīl order

Summary and links in the frieze

In the frieze He is given the words to take refuge in the Guardian of mankind from the whisperer.

It leads to 113: The same command "Say" and the same refuge return at once: after the Guardian of mankind, the Guardian of the Breakthrough. 113

Read the notice in the frieze

Closes on “They ask one another”

The section begins here

بسم ٱلله ٱلرحمن ٱلرحيم

In the name of God, the All-Benevolent, the Benevolent.

114:1–6

Say: "I take refuge in the Guardian of mankind, the Sovereign of mankind, the Deity of mankind, from the ill of the whisperer who withdraws, who whispers into the chests of mankind, whether of the Occulted or of mankind."

قل أعوذ برب ٱلناس ملك ٱلناس إله ٱلناس من شر ٱلوسواس ٱلخناس ٱلذي يوسوس في صدور ٱلناس من ٱلجنة وٱلناس

← Index of suras