Al-Ghashiya

Im Namen Gottes, des Allwohlwollenden, des Wohlwollenden. Ist die Rede über die Bedeckende zu dir gelangt?

ٮسم الله الرحمں الرحٮم هل اٮٮك حدٮٮ العسٮه

Gesichter werden an jenem Tag demütig sein, am Werk, erschöpft. Man wird sie in einem glühenden Feuer brennen lassen, getränkt aus einer siedenden Quelle.

وحوه ٮومٮد حسعه عامله ٮاصٮه ٮصلى ٮارا حامٮه ٮسڡى مں عٮں اٮٮه

Sie werden keine andere Nahrung haben als trockene Dornen, die nicht fett machen und gegen den Hunger zu nichts dienen.

لٮس لهم طعام الا مں صرٮع لا ٮسمں ولا ٮعٮى مں حوع

Gesichter werden an jenem Tag aufgeblüht sein in der Wohltat, zufrieden mit ihrer Anstrengung, in einem erhöhten Garten, in dem keine Belanglosigkeit gehört werden wird.

وحوه ٮومٮد ٮاعمه لسعٮها راصٮه ڡى حٮه عالٮه لا ٮسمع ڡٮها لعٮه

Dort ist eine fließende Quelle.

ڡٮها عٮں حارٮه

Dort sind erhöhte Diwane, aufgestellte Becher, Kissen in Reihen und ausgelegte Teppiche.

ڡٮها سرر مرڡوعه واكواٮ موصوعه وٮمارٯ مصڡوڡه ورراٮى مٮٮوٮه

Betrachten sie denn nicht die massigen Tiere, wie sie erschaffen wurden? Und den Himmel, wie er erhöht wurde? Und die Berge, wie sie aufgerichtet wurden? Und die Erde, wie sie flach gelegt wurde?

اڡلا ٮٮطروں الى الاٮل كٮڡ حلڡٮ والى السما كٮڡ رڡعٮ والى الحٮال كٮڡ ٮصٮٮ والى الارص كٮڡ سطحٮ

Erinnere also, du bist nur da, um zu erinnern.

ڡدكر اٮما اٮٮ مدكر

Du hast über sie keinerlei Zwangsgewalt.

لسٮ علٮهم ٮمصٮطر

Außer wer den Rücken gekehrt und verleugnet hat: Gott wird ihn dann mit der größten Ahndung belegen.

الا مں ٮولى وكڡر ڡٮعدٮه الله العداٮ الاكٮر

Zu Uns kehren sie zurück, dann obliegt es Uns, mit ihnen abzurechnen.

اں الٮٮا اٮاٮهم ٮم اں علٮٮا حساٮهم