Al-A'la

Im Namen Gottes, des Allwohlwollenden, des Wohlwollenden. Rühme den Namen deines Vormunds, des Allerhöchsten, Der erschaffen und dann geformt hat, und Der bemessen und dann geleitet hat, und Der die Weide hervorgebracht und sie dann zu dunklen Halmen gemacht hat.

ٮسم الله الرحمں الرحٮم سٮح اسم رٮك الاعلى الدى حلٯ ڡسوى والدى ڡدر ڡهدى والدى احرح المرعى ڡحعله عٮا احوى

denn Er kennt, was laut gesagt wird und was verborgen ist.

اٮه ٮعلم الحهر وما ٮحڡى

Und Wir werden dir den Weg zur Leichtigkeit erleichtern.

وٮٮسرك للٮسرى

Erinnere also, wenn die Erinnerung nützt.

ڡدكر اں ٮڡعٮ الدكرى

Sich erinnern wird, wer scheut, und sich davon fernhalten wird der Elendste, der im größten Feuer brennen wird, und dann darin weder sterben noch leben wird.

سٮدكر مں ٮحسى وٮٮحٮٮها الاسڡى الدى ٮصلى الٮار الكٮرى ٮم لا ٮموٮ ڡٮها ولا ٮحٮى

Erfolg gehabt hat, wer sich läutert und sich an den Namen seines Vormunds erinnert und den Kontakt knüpft.

ڡد اڡلح مں ٮركى ودكر اسم رٮه ڡصلى

Doch ihr zieht das Leben hienieden vor, obwohl das letzte Leben besser und dauerhafter ist.

ٮل ٮوٮروں الحٮوه الدٮٮا والاحره حٮر واٮڡى

Dies steht fürwahr in den ersten Chroniken, den Chroniken Ibrahims und Musas.

اں هدا لڡى الصحڡ الاولى صحڡ اٮرهٮم وموسى