Ir al contenido
القرآنal-quran.fr
Menú
100%
القرآن

الغاشية

Al-Ghashiya

The All-Covering

Sura 88 · 26 versículos

88:1

En el nombre de Dios, el Todo-Benevolente, el Benevolente. ¿Te ha llegado el discurso relativo a la Cubriente?

ٮسم الله الرحمں الرحٮم هل اٮٮك حدٮٮ العسٮه

Rostros, ese día, estarán humildes, laboriosos, agotados. Se les hará arder en un fuego ardiente, abrevados de una fuente hirviendo.

وحوه ٮومٮد حسعه عامله ٮاصٮه ٮصلى ٮارا حامٮه ٮسڡى مں عٮں اٮٮه

No tendrán otro alimento que espinas secas, que ni engordan ni sirven de nada contra el hambre.

لٮس لهم طعام الا مں صرٮع لا ٮسمں ولا ٮعٮى مں حوع

88:8–11

Rostros, ese día, estarán en el beneficio, satisfechos de su esfuerzo, en un jardín elevado, donde no se oirá ninguna futilidad.

وحوه ٮومٮد ٮاعمه لسعٮها راصٮه ڡى حٮه عالٮه لا ٮسمع ڡٮها لعٮه

Allí se encuentra una fuente que fluye.

ڡٮها عٮں حارٮه

Allí se encuentran divanes elevados, vasos dispuestos, cojines alineados, y alfombras extendidas.

ڡٮها سرر مرڡوعه واكواٮ موصوعه وٮمارٯ مصڡوڡه ورراٮى مٮٮوٮه

¿No miran pues los animales corpulentos, cómo han sido creados? ¿Y el cielo, cómo ha sido elevado? ¿Y las montañas, cómo han sido erigidas? ¿Y la tierra, cómo ha quedado llana?

اڡلا ٮٮطروں الى الاٮل كٮڡ حلڡٮ والى السما كٮڡ رڡعٮ والى الحٮال كٮڡ ٮصٮٮ والى الارص كٮڡ سطحٮ

88:21

Recuerda pues, no estás ahí sino para recordar.

ڡدكر اٮما اٮٮ مدكر

88:22

No tienes sobre ellos ningún poder de coacción.

لسٮ علٮهم ٮمصٮطر

Salvo quien ha vuelto la espalda y ha renegado: Dios lo castigará entonces con el mayor castigo.

الا مں ٮولى وكڡر ڡٮعدٮه الله العداٮ الاكٮر

Es hacia Nosotros que está su retorno, luego a Nosotros Nos toca pedirles cuentas.

اں الٮٮا اٮاٮهم ٮم اں علٮٮا حساٮهم

← Índice de suras