Al-Buruj البروج

به نام خدا، بی‌اندازه مهربان، مهربان. سوگند به آسمانِ دارای صورت‌های فلکی! و به روز وعده‌داده‌شده! و به گواه و آنچه بر آن گواهی داده می‌شود! هلاک باد یاران خندق، آتشِ پرهیزم، آنگاه که گرداگرد نشسته بودند، و بر آنچه با باورمندان می‌کردند گواه بودند.

ٮسم الله الرحمں الرحٮم والسما داٮ الٮروح والٮوم الموعود وساهد ومسهود ڡٮل اصحٮ الاحدود الٮار داٮ الوڡود اد هم علٮها ڡعود وهم على ما ٮڡعلوں ٮالمومٮٮں سهود

و خدا بر هر چیز گواه است.

والله على كل سى سهٮد

کسانی که باورمندان و زنان باورمند را آزمودند، سپس پشیمان نشدند، همانا کیفر جهنم را خواهند داشت و کیفر آتش‌سوزی را خواهند داشت.

اں الدٮں ڡٮٮوا المومٮٮں والمومٮٮ ٮم لم ٮٮوٮوا ڡلهم عداٮ حهٮم ولهم عداٮ الحرٮٯ

این است پیروزی بزرگ.

دلك الڡور الكٮٮر

چنگِ سرپرستت بی‌گمان سخت است.

اں ٮطس رٮك لسدٮد

همانا اوست که آغاز می‌کند و دوباره می‌سازد.

اٮه هو ٮٮدى وٮعٮد

و او بسیار بخشاینده است، دوست‌دار، دارندهٔ بنا،

وهو العڡور الودود دو العرس

باشکوه، که بی‌وقفه آنچه را می‌خواهد انجام می‌دهد.

المحٮد ڡعال لما ٮرٮد

آیا گفتارِ مربوط به سپاهیانِ فرعون و ثمود به تو رسیده است؟

هل اٮٮك حدٮٮ الحٮود ڡرعوں وٮمود

برعکس، کسانی که انکار کردند در دروغ‌انگاشتن پافشاری می‌کنند، و خدا آنان را از پشت سر فرامی‌گیرد.

ٮل الدٮں كڡروا ڡى ٮكدٮٮ والله مں وراٮهم محٮط

برعکس، این خوانشی است باشکوه، بر لوحی نگاه‌داشته‌شده.

ٮل هو ڡراں محٮد ڡى لوح محڡوط