Ad-Duha

Au nom de Dieu, le Tout-Bienveillant, le Bienveillant. Par la clarté matinale ! Par la nuit quand elle s'apaise ! Ton Tuteur ne t'a pas congédié et ne t'a pas exécré.

ٮسم الله الرحمں الرحٮم والصحى والٮل ادا سحى ما ودعك رٮك وما ڡلى

Et la vie dernière sera bien meilleure pour toi que la première.

وللاحره حٮر لك مں الاولى

Et ton Tuteur te conférera certes Ses dotations, et tu seras satisfait.

ولسوڡ ٮعطٮك رٮك ڡٮرصى

Ne t'a-t-Il pas trouvé orphelin, puis accueilli ? Ne t'a-t-Il pas trouvé égaré, puis guidé ? Ne t'a-t-Il pas trouvé démuni, puis enrichi ?

الم ٮحدك ٮٮٮما ڡاوى ووحدك صالا ڡهدى ووحدك عاٮلا ڡاعٮى

Quant à l'orphelin, ne le brime donc pas.

ڡاما الٮٮٮم ڡلا ٮڡهر

Et quant au demandeur, ne le rabroue pas.

واما الساٮل ڡلا ٮٮهر

Et quant au bienfait de ton Tuteur, fais-en part.

واما ٮٮعمه رٮك ڡحدٮ