Aller au contenu
القرآنal-quran.fr
Menu
100%
القرآن

الاعلى

Al-A'la

Le Très-Haut

Sourate 87 · 19 versets

87:1–5

Au nom de Dieu, le Tout-Bienveillant, le Bienveillant. Glorifie le nom de ton Tuteur, le Très-Haut, Celui qui a créé puis façonné, et Celui qui a mesuré puis guidé, et Celui qui a fait sortir le pâturage, puis en a fait des fétus sombres.

ٮسم الله الرحمں الرحٮم سٮح اسم رٮك الاعلى الدى حلٯ ڡسوى والدى ڡدر ڡهدى والدى احرح المرعى ڡحعله عٮا احوى

Nous te ferons lire de sorte que tu n'oublieras pas, sauf ce qu'il plaît à Dieu.

سٮڡرٮك ڡلا ٮٮسى الا ما سا الله

Il connaît ce qui est dit hautement et ce qui est caché.

اٮه ٮعلم الحهر وما ٮحڡى

87:8

Et Nous te faciliterons la voie vers la facilité.

وٮٮسرك للٮسرى

Rappelle donc, si le rappel est utile.

ڡدكر اں ٮڡعٮ الدكرى

Se rappellera celui qui redoute, et s'en tiendra à distance le plus misérable, qui brûlera dans le plus grand Feu, puis n'y mourra ni n'y vivra.

سٮدكر مں ٮحسى وٮٮحٮٮها الاسڡى الدى ٮصلى الٮار الكٮرى ٮم لا ٮموٮ ڡٮها ولا ٮحٮى

87:14–15

A certes réussi celui qui se purifie, et se rappelle le nom de son Tuteur, et noue le contact.

ڡد اڡلح مں ٮركى ودكر اسم رٮه ڡصلى

Mais vous préférez la vie d'ici-bas, alors que la vie dernière est meilleure et plus durable.

ٮل ٮوٮروں الحٮوه الدٮٮا والاحره حٮر واٮڡى

87:18–19

Ceci se trouve assurément dans les chroniques premières, les chroniques d'Ibrahim et de Moussa.

اں هدا لڡى الصحڡ الاولى صحڡ اٮرهٮم وموسى

← Index des sourates