At-Tariq الطارق
The night comer الطارق
Summary and links in the frieze
In the frieze Nothing escapes the preserver set over every Self; the listener grants a respite to those who scheme.
Read just before, 87 leads here: The Guardian who created and proportioned; the next sura asks the human being to look at what he was created from. 87
It leads to 85: After "the sky which returns" (86:11), the next one also swears by the sky: "By the sky containing constellations!" (85:1). 85
Closes on “They ask one another”
Da sunan Mai Iko, Mai Yawan Jinƙai, Mai Jinƙai. Da sama da mai isowa da dare! Kuma wa zai sanar da kai abin da mai isowa da dare yake? Tauraro mai haske mai huda. Babu Zati wanda ba shi da mai tsarewa a kansa.
ٮسم الله الرحمں الرحٮم والسما والطارٯ وما ادرٮك ما الطارٯ الٮحم الٮاڡٮ اں كل ٮڡس لما علٮها حاڡط
Saboda haka ɗan Adam ya duba daga me aka ƙirƙire shi.
ڡلٮٮطر الاٮسں مم حلٯ
An ƙirƙire shi daga ruwa mai fita da ƙarfi, mai fitowa daga tsakanin tsatso na namiji da tsatso na mace.
حلٯ مں ما داڡٯ ٮحرح مں ٮٮں الصلٮ والٮراٮٮ
Tabbas yana da ikon mayar da shi, ranar da za a jarraba asirai; ba zai sami ƙarfi ba, kuma ba zai sami taimako ba a lokacin.
اٮه على رحعه لڡادر ٮوم ٮٮلى السراٮر ڡما له مں ڡوه ولا ٮاصر
Da sama mai dawowa! Kuma da ƙasa mai tsagewa! Wannan tabbas magana ce mai rabewa, kuma ba wasa ba ce.
والسما داٮ الرحع والارص داٮ الصدع اٮه لڡول ڡصل وما هو ٮالهرل
Lallai suna kitsa makirci, kuma Ina kitsa makirci.
اٮهم ٮكٮدوں كٮدا واكٮد كٮدا
Saboda haka ka yi wa masu musunta jinkiri, ka yi musu jinkiri kaɗan.
ڡمهل الكڡرٮں امهلهم روٮدا