العلق
Al-Alaq
Read and Draw Near
ईश्वर के नाम से, जो सर्वदयालु, दयालु है। पढ़ो, अपने अभिभावक के नाम से जिसने रचा!
ٮسم الله الرحمں الرحٮم اڡرا ٮاسم رٮك الدى حلٯ
उसने मनुष्य को एक चिपकाव से रचा।
حلٯ الاٮسں مں علٯ
पढ़ो! और तुम्हारा अभिभावक परम उदार है, जिसने क़लम के द्वारा सिखाया, मनुष्य को वह सिखाया जो वह नहीं जानता था।
اڡرا ورٮك الاكرم الدى علم ٮالڡلم علم الاٮسں ما لم ٮعلم
कदापि नहीं! मनुष्य अवश्य हर मर्यादा से आगे निकल जाता है, जैसे ही वह अपने को धनी समझता है।
كلا اں الاٮسں لٮطعى اں راه اسٮعٮى
तुम्हारे अभिभावक ही की ओर लौटना है।
اں الى رٮك الرحعى
क्या तुमने उसे देखा जो एक आज्ञाकारी को संपर्क जोड़ने से मना करता है?
ارٮٮ الدى ٮٮهى عٮدا ادا صلى
क्या तुम देखते हो कि यदि वह मार्गदर्शन पर हो, या सावधानी का आदेश देता हो?
ارٮٮ اں كاں على الهدى او امر ٮالٮڡوى
क्या तुम देखते हो कि यदि वह झुठलाए और पीठ फेरे? क्या वह नहीं जानता कि ईश्वर देखता है?
ارٮٮ اں كدٮ وٮولى الم ٮعلم ٮاں الله ٮرى
कदापि नहीं! यदि वह न रुका, तो हम उसे माथे के बालों से कसकर अवश्य पकड़ेंगे, एक झूठे और भूल करने वाले माथे के बाल!
كلا لٮں لم ٮٮٮه لٮسڡعا ٮالٮاصٮه ٮاصٮه كدٮه حاطٮه
तो वह अपनी मंडली को बुला ले; हम अपनों को बुलाएँगे।
ڡلٮدع ٮادٮه سٮدع الرٮاٮٮه
कदापि नहीं! उसकी बात मत मानो, बल्कि माथा टेको और निकट आओ।
كلا لا ٮطعه واسحد واڡٮرٮ