At-Tariq

Nel nome di Dio, il Tutto-Benevolo, il Benevolo. Per il cielo e il visitatore notturno! E chi ti darà idea di cos'è il visitatore notturno? La stella dal fulgore penetrante. Non vi è Sé che non abbia su di sé un preservatore.

ٮسم الله الرحمں الرحٮم والسما والطارٯ وما ادرٮك ما الطارٯ الٮحم الٮاڡٮ اں كل ٮڡس لما علٮها حاڡط

Guardi dunque l'essere umano da cosa è stato creato.

ڡلٮٮطر الاٮسں مم حلٯ

È stato creato da un'acqua zampillante, che esce di tra i lombi e il seno.

حلٯ مں ما داڡٯ ٮحرح مں ٮٮں الصلٮ والٮراٮٮ

È senza dubbio capace di farlo ritornare, il Giorno in cui i segreti saranno provati; non avrà allora né forza né soccorso.

اٮه على رحعه لڡادر ٮوم ٮٮلى السراٮر ڡما له مں ڡوه ولا ٮاصر

Per il cielo del ritorno! E per la terra che si fende! È senza dubbio un detto che separa, e non è una frivolezza.

والسما داٮ الرحع والارص داٮ الصدع اٮه لڡول ڡصل وما هو ٮالهرل

Tramano certamente un artificio, e Io tramo un artificio.

اٮهم ٮكٮدوں كٮدا واكٮد كٮدا

Concedi dunque una tregua a coloro che rinnegano, concedi loro una breve tregua.

ڡمهل الكڡرٮں امهلهم روٮدا