Al-Buruj البروج
The Companions of the Trench أصحاب الأخدود
The section and its links
The immense Information, the Day, then the “Say” suras (78, then 79-114)
What was shown before: The immense Information is set out in 78. 78
神の名において。全き慈しみの者、慈しみ深き者。星座を持つ空にかけて！そして、約束された日にかけて！そして、証人と、証されたものにかけて！溝の仲間たちは滅びよ、豊富に燃料を与えられた火の、彼らがそのまわりにぐるりと座り、自分たちが信じる者たちに対して行っていたことの証人であった間に。
ٮسم الله الرحمں الرحٮم والسما داٮ الٮروح والٮوم الموعود وساهد ومسهود ڡٮل اصحٮ الاحدود الٮار داٮ الوڡود اد هم علٮها ڡعود وهم على ما ٮڡعلوں ٮالمومٮٮں سهود
そして彼らが彼らを恨んだのは、神を信じたことだけであった、全き力の者、称えられる者、天と地の王権が属する者である神を。
وما ٮڡموا مٮهم الا اں ٮومٮوا ٮالله العرٮر الحمٮد الدى له ملك السموٮ والارص
そして神はあらゆるものの証人である。
والله على كل سى سهٮد
信じる男たちと信じる女たちを試練にかけ、その後悔い改めなかった者たちは、確かに、ジャハンナムの刑罰を受け、大火の刑罰を受ける。
اں الدٮں ڡٮٮوا المومٮٮں والمومٮٮ ٮم لم ٮٮوٮوا ڡلهم عداٮ حهٮم ولهم عداٮ الحرٮٯ
信じて健全な行いをなした者たちは、確かに、その下を川が流れる庭園を得る。
اں الدٮں امٮوا وعملوا الصلحٮ لهم حٮٮ ٮحرى مں ٮحٮها الاٮهر
これが大いなる勝利である。
دلك الڡور الكٮٮر
あなたの後見人の締めつけは、必ず苛烈である。
اں ٮطس رٮك لسدٮد
確かに、始め、そして作り直すのは、神である。
اٮه هو ٮٮدى وٮعٮد
そして神は、いと赦し深き者、愛する者、大建築の持ち主、
وهو العڡور الودود دو العرس
栄光に満ちた者、望むことを絶えず行う者である。
المحٮد ڡعال لما ٮرٮد
軍勢の談話、フィルアウンとサムードのそれは、あなたに届いたか？
هل اٮٮك حدٮٮ الحٮود ڡرعوں وٮمود
それどころか、否認した者たちは、嘘と断じることに固執し、そして神は、背後から彼らを取り囲む。
ٮل الدٮں كڡروا ڡى ٮكدٮٮ والله مں وراٮهم محٮط
それどころか、これは栄光に満ちた朗読であり、保全された板の上にある。
ٮل هو ڡراں محٮد ڡى لوح محڡوط