Al-Ghashiya الغاشية
The All-Covering الغاشية
The section and its links
The immense Information, the Day, then the “Say” suras (78, then 79-114)
What was shown before: The immense Information is set out in 78. 78
神の名において。全き慈しみの者、慈しみ深き者。覆うものの談話は、あなたに届いたか?
ٮسم الله الرحمں الرحٮم هل اٮٮك حدٮٮ العسٮه
その日、いくつかの顔は、謙虚で、労役に就き、疲れ果てている。彼らは灼熱の火で燃やされ、沸き立つ泉から飲まされる。
وحوه ٮومٮد حسعه عامله ٮاصٮه ٮصلى ٮارا حامٮه ٮسڡى مں عٮں اٮٮه
彼らは、乾いた棘のほかに食べ物を持たない、それは太らせず、飢えに対して何の役にも立たない。
لٮس لهم طعام الا مں صرٮع لا ٮسمں ولا ٮعٮى مں حوع
その日、いくつかの顔は、恵みの中で晴れやかであり、自らの努力に満足し、高い庭園の中にいて、そこでは空言は聞かれない。
وحوه ٮومٮد ٮاعمه لسعٮها راصٮه ڡى حٮه عالٮه لا ٮسمع ڡٮها لعٮه
そこには、流れる泉がある。
ڡٮها عٮں حارٮه
そこには、高く据えられた長椅子、置かれた小杯、並べられたクッション、そして広げられた絨毯がある。
ڡٮها سرر مرڡوعه واكواٮ موصوعه وٮمارٯ مصڡوڡه ورراٮى مٮٮوٮه
では、彼らは、巨大な動物たちを、それらがどのように創られたかを眺めないのか?そして空を、それがどのように高く上げられたかを?そして山々を、それらがどのように打ち立てられたかを?そして地を、それがどのように平らにされたかを?
اڡلا ٮٮطروں الى الاٮل كٮڡ حلڡٮ والى السما كٮڡ رڡعٮ والى الحٮال كٮڡ ٮصٮٮ والى الارص كٮڡ سطحٮ
それゆえ、想起させよ、あなたは想起させるためだけにそこにいる。
ڡدكر اٮما اٮٮ مدكر
あなたには、彼らに対する強制権は少しもない。
لسٮ علٮهم ٮمصٮطر
背を向けて否認した者を除いて;神はそのとき、彼を最も大きな刑罰で刑に処する。
الا مں ٮولى وكڡر ڡٮعدٮه الله العداٮ الاكٮر
彼らが帰着するのは我らのもとであり、次に、彼らの勘定を行うのは我らの務めである。
اں الٮٮا اٮاٮهم ٮم اں علٮٮا حساٮهم