Naar de inhoud
القرآنal-quran.fr
Menu
100%
القرآن

الطارق

At-Tariq

The Night Comer

Soera 86 · 17 verzen

86:1–4

In de naam van God, de Alwelwillende, de Welwillende. Bij de hemel en de nachtelijke komende! En wie zal jou een idee geven van wat de nachtelijke komende is? De ster met de doordringende glans. Er is geen Zelf dat geen bewaarder over zich heeft.

ٮسم الله الرحمں الرحٮم والسما والطارٯ وما ادرٮك ما الطارٯ الٮحم الٮاڡٮ اں كل ٮڡس لما علٮها حاڡط

Laat de mens dus kijken waaruit hij geschapen is.

ڡلٮٮطر الاٮسں مم حلٯ

Hij is geschapen uit een opspringend water, dat tussen de lendenen en de boezem uitkomt.

حلٯ مں ما داڡٯ ٮحرح مں ٮٮں الصلٮ والٮراٮٮ

Hij is voorzeker in staat hem te doen terugkeren, de Dag waarop de geheimen op de proef gesteld zullen worden; hij zal dan noch kracht noch hulp hebben.

اٮه على رحعه لڡادر ٮوم ٮٮلى السراٮر ڡما له مں ڡوه ولا ٮاصر

Bij de hemel van de terugkeer! En bij de aarde die zich splijt! Dit is voorzeker een uitspraak die scheiding maakt, en het is geen beuzelarij.

والسما داٮ الرحع والارص داٮ الصدع اٮه لڡول ڡصل وما هو ٮالهرل

Zij beramen gewis een list, en Ik beraam een list.

اٮهم ٮكٮدوں كٮدا واكٮد كٮدا

86:17

Gun dus verademing aan hen die verloochenen, gun hun een korte verademing.

ڡمهل الكڡرٮں امهلهم روٮدا

← Index van de soera's