الانشراح
Ash-Sharh
The Opening of the Chest
Em nome de Deus, o Todo-Benevolente, o Benevolente. Não abrimos Nós o teu peito? Não retiramos Nós o teu fardo, que acabrunhava as tuas costas? E não elevamos Nós a tua lembrança?
ٮسم الله الرحمں الرحٮم الم ٮسرح لك صدرك ووصعٮا عٮك وررك الدى اٮڡص طهرك ورڡعٮا لك دكرك
Ao lado da dificuldade, há certamente uma facilidade. Ao lado da dificuldade, há certamente uma facilidade.
ڡاں مع العسر ٮسرا اں مع العسر ٮسرا
Assim que estiveres desimpedido, ergue o teu esforço, e para o teu Tutor, volta o teu fervor.
ڡادا ڡرعٮ ڡاٮصٮ والى رٮك ڡارعٮ