Al-A'la

Em nome de Deus, o Todo-Benevolente, o Benevolente. Glorifica o nome do teu Tutor, o Altíssimo, Aquele que criou e depois moldou, e Aquele que mediu e depois guiou, e Aquele que fez sair a pastagem, e depois dela fez restolhos sombrios.

ٮسم الله الرحمں الرحٮم سٮح اسم رٮك الاعلى الدى حلٯ ڡسوى والدى ڡدر ڡهدى والدى احرح المرعى ڡحعله عٮا احوى

porque Ele conhece o que é dito em voz alta e o que está escondido.

اٮه ٮعلم الحهر وما ٮحڡى

E Nós te facilitaremos a via rumo à facilidade.

وٮٮسرك للٮسرى

Lembra, pois, se a lembrança for útil.

ڡدكر اں ٮڡعٮ الدكرى

Lembrar-se-á aquele que receia, e dele se manterá à distância o mais miserável, que arderá no maior Fogo, depois nele não morrerá nem viverá.

سٮدكر مں ٮحسى وٮٮحٮٮها الاسڡى الدى ٮصلى الٮار الكٮرى ٮم لا ٮموٮ ڡٮها ولا ٮحٮى

Venceu aquele que se purifica, e se lembra do nome do seu Tutor, e trava o Contato.

ڡد اڡلح مں ٮركى ودكر اسم رٮه ڡصلى

Mas preferis a vida cá embaixo, ao passo que a vida derradeira é melhor e mais duradoura.

ٮل ٮوٮروں الحٮوه الدٮٮا والاحره حٮر واٮڡى

Isto se encontra deveras nas crônicas primeiras, as crônicas de Ibrahim e de Mussa.

اں هدا لڡى الصحڡ الاولى صحڡ اٮرهٮم وموسى