Nuh

Em nome de Deus, o Todo-Benevolente, o Benevolente. Nós enviamos Nuh ao seu povo: «Adverte o teu povo antes que lhes venha uma pena dolorosa.»

ٮسم الله الرحمں الرحٮم اٮا ارسلٮا ٮوحا الى ڡومه اں اٮدر ڡومك مں ڡٮل اں ٮاٮٮهم عداٮ الٮم

porque o termo de Deus, uma vez chegado, não pode ser postergado, se ao menos soubésseis.»

اں احل الله ادا حا لا ٮوحر لو كٮٮم ٮعلموں

Disse: «Meu Tutor, chamei certamente o meu povo noite e dia, mas o meu chamado não fez senão acrescer a sua fuga.

ڡال رٮ اٮى دعوٮ ڡومى لٮلا وٮهارا ڡلم ٮردهم دعاى الا ڡرارا

E cada vez que os chamei, para que Tu lhes perdoasses, puseram os seus dedos nos ouvidos, cobriram-se com as suas vestes, persistiram e incharam de orgulho, plenamente.

واٮى كلما دعوٮهم لٮعڡر لهم حعلوا اصٮعهم ڡى اداٮهم واسٮعسوا ٮٮاٮهم واصروا واسٮكٮروا اسٮكٮارا

Depois chamei-os abertamente,

ٮم اٮى دعوٮهم حهارا

depois proclamei-lho publicamente, e também lho confiei em segredo, e disse: Implorai o perdão do vosso Tutor, pois Ele é Grande Perdoador; Ele enviará sobre vós o céu escorrente, e Ele vos munirá de bens e de filhos, e Ele vos dará jardins, e Ele vos dará rios.

ٮم اٮى اعلٮٮ لهم واسررٮ لهم اسرارا ڡڡلٮ اسٮعڡروا رٮكم اٮه كاں عڡارا ٮرسل السما علٮكم مدرارا وٮمددكم ٮامول وٮٮٮں وٮحعل لكم حٮٮ وٮحعل لكم اٮهرا

Que tendes para não esperardes de Deus gravidade, ao passo que Ele vos criou por etapas sucessivas?

ما لكم لا ٮرحوں لله وڡارا وڡد حلڡكم اطوارا

Não vistes como Deus criou sete céus sobrepostos, e colocou neles a lua como luz, e o sol como facho?

الم ٮروا كٮڡ حلٯ الله سٮع سموٮ طٮاڡا وحعل الڡمر ڡٮهں ٮورا وحعل السمس سراحا

E Deus vos fez crescer da terra como uma planta, depois Ele vos reconduzirá a ela, e vos fará sair de novo.

والله اٮٮٮكم مں الارص ٮٮاٮا ٮم ٮعٮدكم ڡٮها وٮحرحكم احراحا

E Deus fez para vós da terra um tapete estendido, a fim de que nela sigais vias, passagens largas.»

والله حعل لكم الارص ٮساطا لٮسلكوا مٮها سٮلا ڡحاحا

Nuh disse: «Meu Tutor, certamente me desobedeceram e seguiram aquele cujos bens e filhos não fizeram senão acrescer a perda, e complotaram um complô muito grande,

ڡال ٮوح رٮ اٮهم عصوٮى واٮٮعوا مں لم ٮرده ماله وولده الا حسارا ومكروا مكرا كٮارا

e disseram: Não abandoneis jamais as vossas divindades, não abandoneis nem Wadd, nem Suwa', nem Yaghuth, nem Ya'uq, nem Nasr.

وڡالوا لا ٮدرں الهٮكم ولا ٮدرں ودا ولا سواعا ولا ٮعوٮ وٮعوٯ وٮسرا

E não acrescas os injustos senão em extravio.»

ولا ٮرد الطلمٮں الا صللا

Por causa das suas faltas, foram afogados, depois introduzidos num fogo, e não acharam, fora de Deus, nenhum socorro.

مما حطٮٮهم اعرڡوا ڡادحلوا ٮارا ڡلم ٮحدوا لهم مں دوں الله اٮصارا

E Nuh disse: «Meu Tutor, não poupes sobre a terra, dentre os que renegam, nenhum habitante!

وڡال ٮوح رٮ لا ٮدر على الارص مں الكڡرٮں دٮارا

Porque se os poupares, extraviarão os Teus obedientes, e não engendrarão senão seres depravados, grandes renegadores.

اٮك اں ٮدرهم ٮصلوا عٮادك ولا ٮلدوا الا ڡاحرا كڡارا

e não acrescas os injustos senão em devastação.»

ولا ٮرد الطلمٮں الا ٮٮارا