Al-Ghashiya

Em nome de Deus, o Todo-Benevolente, o Benevolente. O discurso a respeito da Recobridora chegou a ti?

ٮسم الله الرحمں الرحٮم هل اٮٮك حدٮٮ العسٮه

Rostos, nesse dia, serão humildes, à obra, exaustos. Serão feitos arder num fogo candente, dessedentados de uma fonte escaldante.

وحوه ٮومٮد حسعه عامله ٮاصٮه ٮصلى ٮارا حامٮه ٮسڡى مں عٮں اٮٮه

Não terão outro alimento senão espinhos secos, que não engordam e de nada servem contra a fome.

لٮس لهم طعام الا مں صرٮع لا ٮسمں ولا ٮعٮى مں حوع

Rostos, nesse dia, serão desabrochados na mercê, satisfeitos com o seu esforço, num jardim elevado, onde nenhuma futilidade será ouvida.

وحوه ٮومٮد ٮاعمه لسعٮها راصٮه ڡى حٮه عالٮه لا ٮسمع ڡٮها لعٮه

Ali se encontra uma fonte que corre.

ڡٮها عٮں حارٮه

Ali se encontram divãs alteados, copos postos, almofadas alinhadas, e tapetes alastrados.

ڡٮها سرر مرڡوعه واكواٮ موصوعه وٮمارٯ مصڡوڡه ورراٮى مٮٮوٮه

Não olham eles, pois, para os animais maciços, como foram criados? E para o céu, como foi elevado? E para as montanhas, como foram erguidas? E para a terra, como foi aplanada?

اڡلا ٮٮطروں الى الاٮل كٮڡ حلڡٮ والى السما كٮڡ رڡعٮ والى الحٮال كٮڡ ٮصٮٮ والى الارص كٮڡ سطحٮ

Lembra, pois, não estás aí senão para lembrar.

ڡدكر اٮما اٮٮ مدكر

Não tens sobre eles nenhum poder de constrangimento.

لسٮ علٮهم ٮمصٮطر

Salvo aquele que voltou as costas e renegou: Deus o punirá então com a maior pena.

الا مں ٮولى وكڡر ڡٮعدٮه الله العداٮ الاكٮر

É para Nós que eles fazem retorno, depois é a Nós que cabe fazer a conta deles.

اں الٮٮا اٮاٮهم ٮم اں علٮٮا حساٮهم