العلق
Al-Alaq
Read and Draw Near
Em nome de Deus, o Todo-Benevolente, o Benevolente. Lê, em nome do teu Tutor que criou!
ٮسم الله الرحمں الرحٮم اڡرا ٮاسم رٮك الدى حلٯ
Criou o ser humano de uma aderência.
حلٯ الاٮسں مں علٯ
Lê! E o teu Tutor é o Muito-Generoso, que ensinou pelo cálamo, ensinou ao ser humano o que ele não sabia.
اڡرا ورٮك الاكرم الدى علم ٮالڡلم علم الاٮسں ما لم ٮعلم
De modo algum! O ser humano excede deveras toda a medida, assim que se vê rico.
كلا اں الاٮسں لٮطعى اں راه اسٮعٮى
É para o teu Tutor que está o retorno.
اں الى رٮك الرحعى
Viste aquele que proíbe a um obediente de travar o Contato?
ارٮٮ الدى ٮٮهى عٮدا ادا صلى
Vês tu se ele está sobre a orientação, ou se ordena a cautela?
ارٮٮ اں كاں على الهدى او امر ٮالٮڡوى
Vês tu se ele desmente e volta as costas? Não sabe ele que Deus vê?
ارٮٮ اں كدٮ وٮولى الم ٮعلم ٮاں الله ٮرى
De modo algum! Se ele não cessar, deveras Nós o capturaremos rudemente pelo topete, um topete mentiroso e faltoso!
كلا لٮں لم ٮٮٮه لٮسڡعا ٮالٮاصٮه ٮاصٮه كدٮه حاطٮه
Que ele chame, pois, o seu círculo; Nós chamaremos os Nossos.
ڡلٮدع ٮادٮه سٮدع الرٮاٮٮه
De modo algum! Não lhe defiras, mas prosterna-te e aproxima-te.
كلا لا ٮطعه واسحد واڡٮرٮ