Al-Ma'arij

Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Просящий воззвал о наказании, которое свершится для отрицающих — никто не сможет отразить его, — исходящем от Бога, Обладателя путей восхождения.

ٮسم الله الرحمں الرحٮم سال ساٮل ٮعداٮ واڡع للكڡرٮں لٮس له داڡع مں الله دى المعارح

Агенты и Излияние восходят к Нему в день, мера которого — пятьдесят тысяч лет.

ٮعرح الملٮكه والروح الٮه ڡى ٮوم كاں مڡداره حمسٮں الڡ سٮه

Так терпи же достойным терпением,

ڡاصٮر صٮرا حمٮلا

ибо они видят его далёким, тогда как Мы видим его близким.

اٮهم ٮروٮه ٮعٮدا وٮرٮه ڡرٮٮا

В день, когда небо станет подобно расплавленному металлу, а горы — подобны шерсти, и ни один тёплый друг не спросит о тёплом друге, хотя их и ясно покажут друг другу.

ٮوم ٮكوں السما كالمهل وٮكوں الحٮال كالعهں ولا ٮسل حمٮم حمٮما ٮٮصروٮهم

Отсечённый хотел бы выкупить себя от наказания того дня своими сыновьями, своей спутницей, своим братом, своей родовой ветвью, приютившей его, и всеми, кто на земле, если бы это могло его спасти. Никоим образом!

ٮود المحرم لو ٮڡٮدى مں عداٮ ٮومٮد ٮٮٮٮه وصحٮٮه واحٮه وڡصٮلٮه الٮى ٮوٮه ومں ڡى الارص حمٮعا ٮم ٮٮحٮه كلا

Это поистине жгучее Полыхание, сдирающее кожу с черепа, зовущее того, кто отступил и повернулся спиной, кто скапливал и запирал.

اٮها لطى ٮراعه للسوى ٮدعوا مں ادٮر وٮولى وحمع ڡاوعى

Человек, поистине, сотворён тревожным: когда его касается зло, он впадает в панику, а когда его касается добро, он не допускает к нему других — кроме тех, кто устанавливает Контакт, постоянных в своём Контакте,

اں الاٮسں حلٯ هلوعا ادا مسه السر حروعا وادا مسه الحٮر مٮوعا الا المصلٮں الدٮں هم على صلاٮهم داٮموں

и тех, в чьём имуществе есть известное право для просящего и для лишённого,

والدٮں ڡى امولهم حٯ معلوم للساٮل والمحروم

и тех, кто считает правдой День Взыскания,

والدٮں ٮصدڡوں ٮٮوم الدٮں

и тех, кто тревожится о наказании своего Хранителя, — ведь никто не защищён от наказания их Хранителя, —

والدٮں هم مں عداٮ رٮهم مسڡڡوں اں عداٮ رٮهم عٮر ماموں

и тех, кто блюдёт свои срамные части, кроме как со своими супругами или теми, кто связан клятвой, — тогда они не порицаемы;

والدٮں هم لڡروحهم حڡطوں الا على اروحهم او ما ملكٮ اٮمٮهم ڡاٮهم عٮر ملومٮں

а кто ищет сверх этого — те являются переступающими пределы;

ڡمں اٮٮعى ورا دلك ڡاولٮك هم العادوں

и тех, кто радеет о своих доверенностях и о своём договоре,

والدٮں هم لامٮٮهم وعهدهم رعوں

и тех, кто поддерживает свои свидетельства,

والدٮں هم ٮسهدٮهم ڡاٮموں

и тех, кто постоянно блюдёт свой Контакт: они и будут почтены в садах.

والدٮں هم على صلاٮهم ٮحاڡطوں اولٮك ڡى حٮٮ مكرموں

Что же с отрицающими, что они спешат к тебе, справа и слева, отдельными группами?

ڡمال الدٮں كڡروا ڡٮلك مهطعٮں عں الٮمٮں وعں السمال عرٮں

Поистине, Мы сотворили их из того, что они знают.

اٮا حلڡٮهم مما ٮعلموں

Нет! Клянусь Хранителем всех восходов и закатов, что Мы воистину способны заменить их лучшими, чем они, и ничто не может опередить Нас.

ڡلا اڡسم ٮرٮ المسرٯ والمعرٮ اٮا لڡدروں على اں ٮٮدل حٮرا مٮهم وما ٮحں ٮمسٮوڡٮں

Вот он — тот самый день, который был им обещан.

دلك الٮوم الدى كاٮوا ٮوعدوں