البروج
Al-Buruj
The Companions of the Trench
Tanrı'nın adıyla, Tümüyle Esirgeyen, Esirgeyen. Burçlar sahibi göğe andolsun! Vaat edilen Gün'e andolsun! Tanığa ve tanıklık edilene andolsun! Kahrolsun hendek arkadaşları, odunu bol ateşin arkadaşları; onlar çevresinde oturmuşlardı ve inananlara yaptıklarına tanıktılar.
ٮسم الله الرحمں الرحٮم والسما داٮ الٮروح والٮوم الموعود وساهد ومسهود ڡٮل اصحٮ الاحدود الٮار داٮ الوڡود اد هم علٮها ڡعود وهم على ما ٮڡعلوں ٮالمومٮٮں سهود
Ve onlara yalnızca, göklerin ve yerin krallığı Kendisinin olan Mutlak Güçlü, Övülen Tanrı'ya inandıkları için kızıyorlardı.
وما ٮڡموا مٮهم الا اں ٮومٮوا ٮالله العرٮر الحمٮد الدى له ملك السموٮ والارص
Ve Tanrı her şeye tanıktır.
والله على كل سى سهٮد
İnanan erkekleri ve inanan kadınları sınamaya tâbi tutup sonra pişman olmayanlara şüphesiz Cehennem'in cezası vardır ve tutuşma cezası vardır.
اں الدٮں ڡٮٮوا المومٮٮں والمومٮٮ ٮم لم ٮٮوٮوا ڡلهم عداٮ حهٮم ولهم عداٮ الحرٮٯ
İnanan ve sağlam işler yapanlara şüphesiz altlarından ırmaklar akan bahçeler vardır.
اں الدٮں امٮوا وعملوا الصلحٮ لهم حٮٮ ٮحرى مں ٮحٮها الاٮهر
İşte büyük zafer budur.
دلك الڡور الكٮٮر
Vasinin kavrayışı elbette çetindir.
اں ٮطس رٮك لسدٮد
Başlatan ve yeniden yapan şüphesiz O'dur.
اٮه هو ٮٮدى وٮعٮد
Ve O, Çok Bağışlayandır, Sevendir, Bina'nın Sahibidir,
وهو العڡور الودود دو العرس
Şanlıdır, dilediğini durmaksızın yapandır.
المحٮد ڡعال لما ٮرٮد
Orduların, Firavun'un ve Semud'un anlatısı sana ulaştı mı?
هل اٮٮك حدٮٮ الحٮود ڡرعوں وٮمود
Aksine, yadsıyanlar yalanlamada direniyorlar ve Tanrı onları arkalarından kuşatandır.
ٮل الدٮں كڡروا ڡى ٮكدٮٮ والله مں وراٮهم محٮط
Aksine, bu şanlı bir Okuma'dır, korunmuş bir Levha'da.
ٮل هو ڡراں محٮد ڡى لوح محڡوط