الاعلى
Al-A'la
The Most High
خدا کے نام سے، جو بے حد مہربان، مہربان ہے۔ اپنے سرپرست کے نام کی شان کے گیت گاؤ، جو سب سے بلند ہے، جس نے پیدا کیا پھر سنوارا، اور جس نے ناپا پھر رہنمائی کی، اور جس نے چراگاہ نکالی، پھر اسے سیاہ تنکے بنا دیا۔
ٮسم الله الرحمں الرحٮم سٮح اسم رٮك الاعلى الدى حلٯ ڡسوى والدى ڡدر ڡهدى والدى احرح المرعى ڡحعله عٮا احوى
ہم تمہیں پڑھوائیں گے یوں کہ تم بھولو گے نہیں، سوائے اس کے جو خدا کو منظور ہو،
سٮڡرٮك ڡلا ٮٮسى الا ما سا الله
کیونکہ وہ جانتا ہے جو بلند آواز سے کہا جاتا ہے اور جو چھپا ہوا ہے۔
اٮه ٮعلم الحهر وما ٮحڡى
اور ہم تمہارے لیے آسانی کی طرف راہ آسان کر دیں گے۔
وٮٮسرك للٮسرى
تو یاد دلاؤ، اگر یاد دہانی کام آئے۔
ڡدكر اں ٮڡعٮ الدكرى
وہ یاد کرے گا جو اندیشہ کرتا ہے، اور اس سے دور رہے گا سب سے بد نصیب، جو سب سے بڑی آگ میں جلے گا، پھر نہ اس میں مرے گا نہ جیے گا۔
سٮدكر مں ٮحسى وٮٮحٮٮها الاسڡى الدى ٮصلى الٮار الكٮرى ٮم لا ٮموٮ ڡٮها ولا ٮحٮى
کامیاب ہوا وہ جو ستھرا ہوتا ہے، اور اپنے سرپرست کا نام یاد کرتا ہے، اور رابطہ باندھتا ہے۔
ڡد اڡلح مں ٮركى ودكر اسم رٮه ڡصلى
لیکن تم قریب کی زندگی کو ترجیح دیتے ہو، حالانکہ آخری زندگی بہتر اور زیادہ دیرپا ہے۔
ٮل ٮوٮروں الحٮوه الدٮٮا والاحره حٮر واٮڡى
یہ ضرور پہلے روزنامچوں میں موجود ہے، ابراہیم اور موسیٰ کے روزنامچوں میں۔
اں هدا لڡى الصحڡ الاولى صحڡ اٮرهٮم وموسى