النبا
An-Naba
The Immense Information
以神之名，全慈惠者、慈惠者。关于什么？
ٮسم الله الرحمں الرحٮم عم
他们彼此询问关于那浩大的讯息，就是他们对之分歧的那一个。
ٮٮسالوں عں الٮٮا العطٮم الدى هم ڡٮه محٮلڡوں
绝不！他们不久就会知道。然后，绝不！他们不久就会知道。
كلا سٮعلموں ٮم كلا سٮعلموں
难道我们没有使大地成为一片经过整备的广阔之地，使群山成为桩子吗？难道我们没有把你们创造成成对的，并使你们的睡眠成为休息吗？难道我们没有使夜成为衣裳，使白昼成为谋生之道吗？难道我们没有在你们之上建起七个坚固者，并安置一盏炽热的明灯吗？并从那些挤压者降下丰沛的水，借它使籽粒、植被与交缠的园林出来？
الم ٮحعل الارص مهدا والحٮال اوٮادا وحلڡٮكم اروحا وحعلٮا ٮومكم سٮاٮا وحعلٮا الٮل لٮاسا وحعلٮا الٮهار معاسا وٮٮٮٮا ڡوڡكم سٮعا سدادا وحعلٮا سراحا وهاحا واٮرلٮا مں المعصرٮ ما ٮحاحا لٮحرح ٮه حٮا وٮٮاٮا وحٮٮ الڡاڡا
分离之日的确是一个被固定的约期——那一天号角被吹响，你们成群结队而来，天被打开，成为诸门，群山被推动，成为海市蜃楼。
اں ٮوم الڡصل كاں مٮڡٮا ٮوم ٮٮڡح ڡى الصور ڡٮاٮوں اڡواحا وڡٮحٮ السما ڡكاٮٮ اٮوٮا وسٮرٮ الحٮال ڡكاٮٮ سراٮا
哲罕南的确是一处瞭望哨，一处供超出一切尺度者归返之所，他们将在那里逗留漫长的时期。
اں حهٮم كاٮٮ مرصادا للطعٮں ماٮا لٮٮٮں ڡٮها احڡاٮا
他们在那里尝不到清凉，也尝不到饮品，除了沸水与一种恶臭的液体——一种恰如其分的报偿。
لا ٮدوڡوں ڡٮها ٮردا ولا سراٮا الا حمٮما وعساڡا حرا وڡاڡا
他们不曾指望清算，并且他们极力否认我们的征象。
اٮهم كاٮوا لا ٮرحوں حساٮا وكدٮوا ٮاٮٮٮا كداٮا
然而我们已在一份簿册中数清了万物。
وكل سى احصٮٮه كٮٮا
你们就尝吧！我们只会增加你们的刑罚。
ڡدوڡوا ڡلں ٮرٮدكم الا عداٮا
对已戒慎的人的确有一份凯旋：围起的园林与葡萄，充满活力、丰饶而同源的女同伴，以及盈溢的一杯。他们在那里听不到虚谈，也听不到谎言——
اں للمٮڡٮں مڡارا حداٮٯ واعٮٮا وكواعٮ اٮراٮا وكاسا دهاڡا لا ٮسمعوں ڡٮها لعوا ولا كدٮا
一份来自你的监护者的报偿，一份计算精准的拨给，
حرا مں رٮك عطا حساٮا
诸天与大地以及两者之间一切的监护者，
رٮ السموٮ والارص وما ٮٮٮهما
全慈惠者；他们不拥有向祂发言的权力，
الرحمں لا ٮملكوں مٮه حطاٮا
那一日，灌注与众专员列队站立，除了得到全慈惠者允许、并说出正确话语的人，没有人会说话。
ٮوم ٮڡوم الروح والملٮكه صڡا لا ٮٮكلموں الا مں ادں له الرحمں وڡال صواٮا
这就是真理之日。
دلك الٮوم الحٯ
愿意的人，就向他的监护者取一个可归返之处吧。
ڡمں سا اٮحد الى رٮه ماٮا
我们的确已警告你们一种临近的刑罚，那一日，人将看着他的手所预先送出的，而背弃者将说：“但愿我是大地！”
اٮا اٮدرٮكم عداٮا ڡرٮٮا ٮوم ٮٮطر المر ما ڡدمٮ ٮداه وٮڡول الكاڡر ٮلٮٮٮى كٮٮ ٮرٮا