Roots

Sealed3 occurrences زبد zbd Froth: what rises to the surface of floodwater or of molten metal, is seen first, then goes off leaving no profit. Uses 1. زَبَد → "froth" : the light matter the torrent… Read the entry → Sealed8 occurrences زبر zbr To cut clean and fix: the piece cut out with precision, and the writing that fixes a form to follow. Uses 1. زُبَر (metal) → "blocks" : pieces of cut iron, the materials… Read the entry → Sealed1 occurrences زبن zbn To push back with force. The text draws from it the name of those God calls against the one who forbids: the Zabaniya, those who push back. Uses 1. ٱلزَّبَانِيَة → "the Z… Read the entry → Sealed2 occurrences زجج zjj Glass: the transparent matter that encloses the flame and lets its light pass through. Uses 1. زُجَاجَة → "a glass" : the container of the lamp, then, taken up at once, w… Read the entry → Sealed6 occurrences زجر zjr To make retreat with a loud voice: the rumbling that drives off, rouses or deters. Uses 1. ٱلزَّٰجِرَٰت, زَجْرًا → "those who rumble with force" : in the opening oath, th… Read the entry → Sealed3 occurrences زجو zjw To push gently and steadily forward: the vessel on the sea, the clouds in the sky; hence what one moves along only with difficulty, for lack of worth. Uses 1. يُزْجِى → "… Read the entry → Sealed2 occurrences زحزح zhzh To move out of the reach of what threatens: to pull away from the punishment or the Fire one who was exposed to it. Uses 1. مُزَحْزِح → "to pull away" : negated: what one… Read the entry → Sealed1 occurrences زحف zhf To advance slowly and in a mass: the advance of a troop coming into battle. Uses 1. زَحْفًا → "on the offensive" : the adversary advancing as one body toward the encounte… Read the entry → Sealed4 occurrences زخرف zkhrf Gilding: the sheen laid on the surface, which charms the eye without holding to the substance — on a house, on the earth in its season, on speech. Uses 1. زُخْرُف → "gild… Read the entry → Sealed1 occurrences زربيه zrbyh The carpet: the fabric one spreads on the ground to sit on. Its single use places it at the end of the furnishings of the Garden. Uses 1. زَرَابِىّ → "carpets" : spread o… Read the entry → Sealed14 occurrences زرع zr' To entrust to the earth what must come up, and what comes up from it: to sow, to cultivate, crops. Uses 1. ٱلزَّرْع, زُرُوع → "crops", "cultivation" : what comes up from… Read the entry → Sealed1 occurrences زرق zrq Livid: the pale, bluish hue the face takes on under dread. Uses 1. زُرْقًا → "livid" : the state of the severed gathered on the day of the Horn. «وَنَحْشُرُ ٱلْمُجْرِمِين… Read the entry → Sealed1 occurrences زرى zra To lower with the gaze: to judge someone unworthy of regard on appearance alone. Uses 1. تَزْدَرِى → "to hold in contempt" : the subject is the gaze itself: it is the eye… Read the entry → Sealed17 occurrences زعم z'm To put forward an assertion without proving it: to claim. The one who steps forward thus in his own name, and answers for it, is the guarantor. Uses 1. زَعَمَ, زَعَمْتُمْ… Read the entry → Sealed3 occurrences زفر zfr To drive out the breath with force and with noise: the rattle of the wretched in the Fire, and that of the Fire itself. Uses 1. زَفِير (of the wretched) → "rattling" : th… Read the entry → Sealed1 occurrences زفف zff To come at a hurried pace and together, with one impulse, toward a place or toward someone. Uses 1. يَزِفُّونَ → "rushing" : the people hurrying up in one movement. «فَأَ… Read the entry → Sealed59 occurrences زكو zkw To make pure what must grow: to remove what weighs down so that growth is sound. Hence to purify and to purify oneself, purity; and pure liberality, the gift without admi… Read the entry → Sealed6 occurrences زلزل zlzl To shake with a redoubled shaking: the earth at the Hour, or the believers in trial. Uses 1. زُلْزِلَتِ, زِلْزَالَهَا, زَلْزَلَة → "to quake", "the quaking" : the proper… Read the entry → Sealed10 occurrences زلف zlf To reduce a distance: to bring near, in space, in time or in rank. Uses 1. أَزْلَفَ, أُزْلِفَتْ → "to bring near", "to bring close" : to bring near what was far: the Gard… Read the entry → Sealed2 occurrences زلق zlq To make lose footing: a surface where nothing holds, or looks that would make one fall. Uses 1. زَلَقًا → "slippery" : the outcrop become such that nothing holds on it an… Read the entry → Sealed4 occurrences زلل zll To lose one's footing: to slip from a firm position, most often under a push from elsewhere. Uses 1. أَزَلَّ, ٱسْتَزَلَّ → "to make slip" : the cause is the Diverter, who… Read the entry → Sealed2 occurrences زلم zlm The arrows of lot: the marked shafts drawn to distribute shares. Uses 1. ٱلْأَزْلَٰم → "drawn by lot with arrows", "the sharing by lot" : the distribution, by a game of c… Read the entry → Sealed2 occurrences زمر zmr The troop: a body of people moving with one motion toward one place. The two uses thus lead mankind to its two abodes. Uses 1. زُمَرًا → "in troops" : each one led with o… Read the entry → Sealed1 occurrences زمل zml To wrap oneself: to cover oneself with a garment, to withdraw beneath it. The single use thus names the one whom the following command makes rise. Uses 1. ٱلْمُزَّمِّل →… Read the entry → Sealed1 occurrences زمهر zmhr Glacial cold: the extreme of cold, the cold that bites. Uses 1. زَمْهَرِير → "bitter cold" : denied of the Garden, together with the sun. «لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًۭا وَ… Read the entry → Sealed1 occurrences زنجبيل znjbyl Ginger: the spice that makes the mixture of a cup offered in the Garden. Uses 1. زَنجَبِيل → "ginger" : the named component of a cup, like the camphor of 76:5. «كَأْسًۭا… Read the entry → Sealed1 occurrences زنم znm The appendage of flesh hanging below the ear of certain beasts and marking them out in the herd; hence one who clings to a group without belonging to it. The translation… Read the entry → Sealed9 occurrences زنى zna Carnal relation outside the recognized bond: fornication. Uses 1. ٱلزِّنَى → "fornication" : the act itself, which one must not even approach. «وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلزِّنَى… Read the entry → Sealed1 occurrences زهد zhd To make little of: to set hardly any value on what one holds or gives up. Uses 1. ٱلزَّٰهِدِين → "they attached little importance to him" : the indifference of the seller… Read the entry → Sealed1 occurrences زهر zhr Glitter: what shines for a time and draws the eye. The single use says it of the present life, given as enjoyment in order to test. Uses 1. زَهْرَة → "the glitter" : what… Read the entry → Sealed5 occurrences زهق zhq To vanish without return: what has only a semblance of substance slips away and disappears — the Self leaving life, falsehood before the truth. Uses 1. تَزْهَقَ (the Self… Read the entry → Sealed81 occurrences زوج zwj One of the two of a pair, complete only with the other: the spouse, and the pair throughout creation. Uses 1. زَوْج, أَزْوَاج (humans) → "spouse(s)", "wife", "wives", "hu… Read the entry → Sealed2 occurrences زود zwd To provide oneself for the road: to take in advance what will keep one alive on the way. Uses 1. تَزَوَّدُوا۟ → "take your provisions" : the order to provide oneself befo… Read the entry → Sealed6 occurrences زور zwr To incline off the axis: speech that turns aside from the truth, the sun that moves to one side, the step that turns toward a place. Uses 1. ٱلزُّور → "falsification" : s… Read the entry → Sealed4 occurrences زول zwl To leave one's place and cease to be: to disappear, said of what seemed most stable. Uses 1. تَزُولَ, زَالَتَا → "to vanish", "to cease" : the mountains, the heavens and… Read the entry → Sealed7 occurrences زيت zyt The olive and its oil: the olive tree, a nourishing tree, and the oil that gives light. Uses 1. ٱلزَّيْتُون → "the olive" : the tree, among the crops that water makes gro… Read the entry → Sealed62 occurrences زيد zyd To increase: to add to what is already there, for good as for ill, and to give more than what is due. Uses 1. زَادَ, يَزِيدُ → "to increase" : God, a sign or an act adds… Read the entry → Sealed9 occurrences زيغ zygh To deviate: to leave the straight axis. The word is said of the core that turns away from what it has received, and of the gaze that strays from what it must see. Uses 1.… Read the entry → Sealed10 occurrences زيل zyl To come apart from a state or a whole. Negated, the verb says that a state does not cease; in the intensive form, that what was mingled is separated. Uses 1. لَا يَزَالُ,… Read the entry → Sealed46 occurrences زين zyn To make fair to see, so that the gaze or desire fastens on it: God adorns the sky, and what is embellished in someone's eyes may just as well be evil. Uses 1. زَيَّنَ لِـ… Read the entry →