الانتقال إلى المحتوى
القرآنal-quran.fr
القائمة
100%
القرآن
جذر1585 / 1684

هوى

مختوم 38 موضعا

38 موضعًا · 22 سورة · أول موضع 2:87

الصيغ الواردة : أَهْوَآءَهُمْ 7، هَوَىٰهُ 6، أَهْوَآءَهُم 5، أَهْوَآءَ 3، تَهْوَىٰٓ 2، ٱلْهَوَىٰٓ 2، هَوَىٰ 2، ٱلْهَوَىٰ 2

المعنى الأصلي

الميل والانجذاب إلى أسفل: في الجسد السقوط، وفي الحكم العاطفة التي تُبعد عن العلم.

الاستعمالات

  1. ٱلْهَوَىٰ، أَهْوَآء → «الهوى» : ما يميل إليه المرء فيجرّه، في مقابل العلم المتلقَّى.

    • «لَّآ أَتَّبِعُ أَهْوَآءَكُمْ» (6:56)
    • «مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ» (45:23)
  2. تَهْوَىٰ → «تهوى» : ميل الأنفس، وهي فاعل الفعل.

    • «بِمَا لَا تَهْوَىٰٓ أَنفُسُكُمُ» (2:87)
    • «وَمَا تَهْوَى ٱلْأَنفُسُ» (53:23)
  3. هَوَىٰ، أَهْوَىٰ، تَهْوِى بِ → «هوى»، «أهوى»، «تهوي به» : السقوط الذي يهوي إلى القرار.

    • «وَمَن يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِى فَقَدْ هَوَىٰ» (20:81)
    • «وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ» (53:53)
    • «أَوْ تَهْوِى بِهِ ٱلرِّيحُ فِى مَكَانٍۢ سَحِيقٍۢ» (22:31)
  4. هَوَىٰ (النجم) → «هوى» : نزول الكوكب نحو الأفق.

    • «وَٱلنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ» (53:1)
  5. تَهْوِىٓ إِلَىٰ → «تهوي إليهم» : الميل الذي يحمل الأفئدة نحو أحد.

    • «تَهْوِىٓ إِلَيْهِمْ» (14:37)
  6. هَوَآء → «هواء» : أفئدة مفتوحة على الفراغ لا يمسكها شيء.

    • «وَأَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَآءٌۭ» (14:43)
  7. هَاوِيَة → «هاوية» : موضع السقوط، جُعل مأوى.

    • «فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ» (101:9)

الدليل من النص

يوضع الهوى دائمًا في مقابل العلم المتلقَّى: «وَلَئِنِ ٱتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُم بَعْدَ ٱلَّذِى جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ» (2:120؛ 2:145، 13:37)؛ و«لَّيُضِلُّونَ بِأَهْوَآئِهِم بِغَيْرِ عِلْمٍ» (6:119)؛ و«إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَمَا تَهْوَى ٱلْأَنفُسُ» (53:23). وإذا اتُّبع إلى منتهاه أخذ مكان الإله: «مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ» (45:23، كما في 25:43).

ويدل الفرع الحسي على الحركة نفسها في الجسد: ما ينهار وينزل. من يحلل عليه الغضب «فَقَدْ هَوَىٰ» (20:81)؛ والمؤتفكة أهواها الله (53:53)؛ والريح تهوي بالمشرك إلى مكان سحيق (22:31)؛ والنجم يهوي (53:1). وموضع السقوط الهاوية (101:9). ويوم تشخص الأبصار تكون الأفئدة «هَوَآءٌۭ»، مفتوحة لا يمسكها شيء (14:43).

وليس الميل مذمومًا دائمًا: يسأل إبراهيم أن تكون «أَفْـِٔدَةًۭ مِّنَ ٱلنَّاسِ تَهْوِىٓ إِلَيْهِمْ» (14:37). فوحدة الجذر في الميل الذي يجرّ، والوجهة هي التي تحكم عليه.

الفروق

  • شهو — شهوة التمتع؛ والهوى ميل يجرّ الحكم.
  • خرر — الخرور: السقوط والسجود؛ والهوى سقوط إلى القرار.
  • خوى — خلاء المكان المهجور؛ والهواء أفئدة مفتوحة.

انظر أيضًا

علم (العلم الذي يقابله الهوى) · تبع (الاتباع)

→ المعجم كله