Al-Balad

Hiç kimsenin ona asla güç yetiremeyeceğini mi sanıyor? Diyor ki: “Yığınla mal yok ettim!”

أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌۭ يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًۭا لُّبَدًا

Kimsenin onu görmediğini mi sanıyor?

أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ

Ona iki göz, bir dil ve iki dudak vermedik mi ve onu iki yola yöneltmedik mi?

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ وَلِسَانًۭا وَشَفَتَيْنِ وَهَدَيْنَٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ

Ama o, geri döndüren engebeyi aşmaya atılmadı.

فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ

Ve geri döndüren engebenin ne olduğu hakkında sana kim fikir verecek?

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْعَقَبَةُ

Bir kişiyi borcun ağırlığından kurtarmaktır; ya da kıtlık gününde, yakınlardan bir yetimi ya da toprağa yapışmış bir muhtacı doyurmaktır.

فَكُّ رَقَبَةٍ أَوْ إِطْعَٰمٌۭ فِى يَوْمٍۢ ذِى مَسْغَبَةٍۢ يَتِيمًۭا ذَا مَقْرَبَةٍ أَوْ مِسْكِينًۭا ذَا مَتْرَبَةٍۢ

Sonra inananlardan olmak, birbirlerine sabrı salık vermek ve birbirlerine esirgemeyi salık vermektir.

ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْمَرْحَمَةِ

İşte bunlar sağ yanın arkadaşlarıdır.

أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ

İşaretlerimizi yadsıyanlar ise, işte bunlar sol yanın arkadaşlarıdır.

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا هُمْ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ

Üzerlerine kilitlenmiş bir ateş vardır.

عَلَيْهِمْ نَارٌۭ مُّؤْصَدَةٌۢ