Al-Masad المسد
Le père de la flamme et sa femme أبو لهب وامرأته
Résumé et liens dans la frise
Dans la frise Il voit un homme et sa femme que leur bien ne sauve pas : ils iront au feu.
Lue juste avant, la 112 y mène : Après Dieu qui n'a pas engendré, la suivante montre un « père de la flamme » que son bien ne sauve pas. 112
Elle mène à la 110 : Après l'homme qui se perd avec sa femme, la suivante annonce au contraire les hommes qui entrent en foules dans la Loi de Dieu. 110
Se ferme sur « Ils s'interrogent mutuellement »
Au nom de Dieu, le Tout-Bienveillant, le Bienveillant. Que se perdent les deux mains du père de la flamme, et lui-même s'est perdu.
بِسۡمِ اِ۬للَّهِ اِ۬لرَّحۡمَٰنِ اِ۬لرَّحِيمِ تَبَّتۡ يَدَا أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Son bien et ce qu'il a acquis ne lui ont servi à rien.
مَا أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Il brûlera dans un feu de flamme, et sa femme aussi,
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ وَاَمۡرَأَتُهُۥ
celle qui porte sans cesse le bois, une corde de fibre tressée à son col.
حَمَّالَةُ اُ۬لۡحَطَبِ فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۢ