Al-Masad المسد
Father of the Flame أبي لهب
The section and its links
The immense Information, the Day, then the “Say” suras (78, then 79-114)
Read the section from its beginning: sura 78
What was shown before: The immense Information is set out in 78. 78
Nel nome di Dio, il Tutto-Benevolo, il Benevolo. Si perda il duplice potere d'agire del Padre della fiamma, ed egli stesso si è perduto.
بِسۡمِ اِ۬للَّهِ اِ۬لرَّحۡمَٰنِ اِ۬لرَّحِيمِ تَبَّتۡ يَدَا أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Il suo bene e ciò che ha acquisito non gli sono serviti a nulla.
مَا أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Brucerà in un fuoco di fiamma, e anche sua moglie,
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ وَاَمۡرَأَتُهُۥ
colei che porta senza sosta la legna, una corda di fibra intrecciata alla sua gola.
حَمَّالَةُ اُ۬لۡحَطَبِ فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۢ