Al-Layl الليل
Toward ease, toward hardship لليسرى وللعسرى
Ringkasan dan pautan dalam friz
Dalam friz He sees two paths: giving and guarding oneself lead toward ease, stinginess leads toward hardship.
Dibaca sejurus sebelumnya, 93 membawa ke sini: “You will be satisfied,” the sura promises; the next promises the same to the most guarded, who gives his goods to purify himself. 93
Ia membawa ke 91: The most wretched who will burn has a face in the next sura: the most wretched of the Thamud, before the she-camel of God. 91
Ditutup dengan “They ask one another”
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Dengan nama Tuhan, Yang Maha Penyayang, Yang Penyayang.
Demi malam apabila ia menyelubungi segalanya! Demi siang apabila ia tersingkap! Demi apa yang telah mencipta jantan dan betina! Usaha-usaha kamu adalah, pasti, berserakan.
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ
Adapun orang yang menganugerahkan, menjaga diri dan mengakui sebagai jujur yang terindah, Kami akan memudahkan baginya laluan menuju kemudahan.
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ
Tetapi adapun orang yang bakhil, melihat dirinya kaya dan mendustakan yang terindah, Kami akan memudahkan baginya laluan menuju kesukaran.
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ
Dan hartanya tidak akan berguna apa-apa baginya apabila dia jatuh.
وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
Kepada Kamilah, pasti, menjadi tanggungan panduan itu, dan kepada Kamilah, pasti, milik kehidupan akhir dan kehidupan pertama.
إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ وَإِنَّ لَنَا لَلْءَاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ
Maka Aku telah memberi amaran kepada kamu tentang api yang berkobar, yang di dalamnya hanya akan terbakar orang yang paling malang, dia yang telah mendustakan dan telah berpaling.
فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًۭا تَلَظَّىٰ لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Dan akan dijauhkan daripadanya orang yang paling terjaga dirinya, dia yang memberikan hartanya untuk membersihkan diri,
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ
dan tiada sesiapa yang mempunyai di sisinya nikmat yang patut dibalas, tiada lain hanya untuk mencari arah Pemeliharanya Yang Amat Tinggi.
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍۢ تُجْزَىٰٓ إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ
Dan sesungguhnya dia tidak lama lagi akan dipuaskan hatinya.
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ