Le modèle et sa limite
Quand le texte propose un modèle à suivre, il en fixe lui-même la limite par une exception. L'exception fait partie de l'enseignement ; elle se lit avec le passage du Coran qui l'explique.
La sourate 60 propose Ibrahim en modèle : « Vous avez eu un bel exemple en Ibrahim et en ceux qui étaient avec lui » (60:4). Le modèle est la rupture nette avec un peuple qui obéit à d'autres que Dieu.
Mais le verset pose aussitôt une limite : « sauf la parole d'Ibrahim à son père : J'implorerai assurément le pardon pour toi » (60:4). Cette parole-là n'est pas à imiter.
La sourate 9 en donne la raison : « l'imploration du pardon par Ibrahim en faveur de son père ne fut due qu'à une promesse qu'il lui avait faite ; mais quand il lui apparut clairement qu'il était un ennemi de Dieu, il se désavoua de lui. » (9:114). Le modèle est donc complet : Ibrahim lui-même a fini par se désavouer de son père.
Lire le modèle sans son exception, ou l'exception sans 9:114, c'est en tirer un enseignement faux.
Dans le texte
إِلَّا قَوْلَ إِبْرَٰهِيمَ لِأَبِيهِتَبَرَّأَ مِنْهُ