Une racine passe le relais d'une sourate à la suivante
Dans les suites de sourates courtes, une racine relaie souvent le propos d'une sourate à la suivante : le mot qui termine un tableau revient, sous une autre forme, dans le tableau voisin. Suivre ce relais, c'est lire la suite comme un seul discours.
La racine de la nourriture traverse trois sourates d'affilée. La sourate 105 s'achève sur le peuple sans raison réduit « à l'état d'une enveloppe [de grain] mangée » (105:5, مَّأْكُولٍۭ). La sourate 106 rappelle que le Tuteur de la Maison « les a nourris contre la faim » (106:4, أَطْعَمَهُم). La sourate 107 dénonce celui qui « n'incite pas à nourrir l'indigent » (107:3, طَعَامِ). De ce qui a été mangé à la nourriture donnée, puis à la nourriture refusée : une seule chaîne.
La racine de l'abondance relie deux sourates plus éloignées : « La course à l'accumulation vous a distraits » (102:1, ٱلتَّكَاثُرُ) ; « Nous t'avons accordé l'Abondance » (108:1, ٱلْكَوْثَرَ). La même racine dit l'accumulation qui distrait et l'abondance qui est donnée.
Ce relais précise le principe de lecture des voisines (« Lire une sourate avec ses voisines ») : il ne suffit pas de comparer les thèmes, il faut suivre les racines.
Dans le texte
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢوَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِأَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ