الانفطار
Al-Infitar
What Deceived You?
بسم الله الرحمن الرحيم
Tanrı'nın adıyla, Tümüyle Esirgeyen, Esirgeyen.
Gök yarıldığında, gezegenler dağıldığında, denizler fışkırdığında, kabirler altüst edildiğinde, bir Öz önden gönderdiğini ve geciktirdiğini bilecek.
اذا السما انفطرت واذا الكواكب انتثرت واذا البحار فجرت واذا القبور بعثرت علمت نفس ما قدمت واخرت
Ey insan! Seni yaratan, sana biçim veren, seni dengeleyen Cömert Vasin konusunda seni ne aldattı? Dilediği hangi biçimde olursa, seni oluşturdu.
يايها الانسن ما غرك بربك الكريم الذي خلقك فسويك فعدلك في اي صوره ما شا ركبك
Asla! Aksine siz Vade'yi yalanlıyorsunuz; oysa üzerinizde elbette, yaptığınızı bilen soylu yazıcılar, gözeticiler vardır.
كلا بل تكذبون بالدين وان عليكم لحفظين كراما كتبين يعلمون ما تفعلون
Elbette erdemliler bir lütfun içinde olacaklar.
ان الابرار لفي نعيم
Ve elbette ahlaksızlar bir Kor Ocağı'nın içinde olacaklar; Vade Günü orada yanacaklar ve ondan uzak kalamayacaklar.
وان الفجار لفي جحيم يصلونها يوم الدين وما هم عنها بغايبين
Ve Vade Günü'nün ne olduğu hakkında sana kim fikir verecek? Sonra, Vade Günü'nün ne olduğu hakkında sana kim fikir verecek?
وما ادريك ما يوم الدين ثم ما ادريك ما يوم الدين
Hiçbir Özün bir başka Öz için hiçbir şeye sahip olmayacağı Gün.
يوم لا تملك نفس لنفس شيا
Ve o gün buyruk Tanrı'ya aittir.
والامر يوميذ لله