Al-Masad المسد
The father of the flame and his wife أبو لهب وامرأته
Summary and links in the frieze
In the frieze He sees a man and his wife whom their goods do not save: they will go to the fire.
Read just before, 112 leads here: After God who has not begotten, the next sura shows a "father of the flame" whom his goods do not save. 112
It leads to 110: After the man who goes to perdition with his wife, the next sura announces instead mankind entering the Law of God in crowds. 110
Closes on “They ask one another”
بسم الله الرحمن الرحيم
Nhân danh Thượng Đế, Đấng Toàn Nhân từ, Đấng Nhân từ.
Cầu cho đôi tay của cha của ngọn lửa mất đi, và chính y đã mất.
تبت يدا ابي لهب وتب
Của cải của y và điều y đã thu hoạch chẳng ích gì cho y.
ما اغني عنه ماله وما كسب
Y sẽ cháy trong một thứ lửa của ngọn lửa, và vợ của y cũng vậy,
سيصلي نارا ذات لهب وامراته
người nữ không ngừng mang củi, một sợi dây bằng sợi tết nơi cổ của người ấy.
حماله الحطب في جيدها حبل من مسد