Search the text
48 result(s)
-
2:17 Sura 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves Open the verse →
God takes away their light and leaves them in darknesses where they no longer see clearly.
ذَهَبَ ٱللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِى ظُلُمَٰتٍۢ لَّا يُبْصِرُونَ -
2:180 Sura 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves Open the verse →
It is prescribed for you, when death presents itself to one of you, if he leaves some good,
كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ إِن تَرَكَ خَيْرًا -
2:248 Sura 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves Open the verse →
And their informant said to them: "The sign of his dominion will be that the coffer comes to you, wherein is a tranquility from your Guardian, and a remnant of what the clan of Moussa and the clan of Harun left, carried by the Agents."
وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ ءَايَةَ مُلْكِهِۦٓ أَن يَأْتِيَكُمُ ٱلتَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌۭ مِّمَّا تَرَكَ ءَالُ مُوسَىٰ وَءَالُ هَٰرُونَ تَحْمِلُهُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ -
2:264 Sura 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves Open the verse →
His example is that of a smooth rock covered with earth: a torrential rain strikes it, and leaves it bare.
فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌۭ فَأَصَابَهُۥ وَابِلٌۭ فَتَرَكَهُۥ صَلْدًۭا -
4:7 Sura 4 · Reduced to Weakness Open the verse →
To men belongs a portion of what the two parents and relatives leave, and to women belongs a portion of what the two parents and relatives leave, whether little or much —
لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌۭ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌۭ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ -
4:9 Sura 4 · Reduced to Weakness Open the verse →
And let those dread who, if they left behind them weak descendants, would fear for them:
وَلْيَخْشَ ٱلَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا۟ مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةًۭ ضِعَٰفًا خَافُوا۟ عَلَيْهِمْ -
4:11 Sura 4 · Reduced to Weakness Open the verse →
But if there are more than two women, two-thirds of what is left belongs to them;
فَإِن كُنَّ نِسَآءًۭ فَوْقَ ٱثْنَتَيْنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ -
4:11 Sura 4 · Reduced to Weakness Open the verse →
And to his father and mother, to each of them, a sixth of what he leaves, if he has a child;
وَلِأَبَوَيْهِ لِكُلِّ وَٰحِدٍۢ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُۥ وَلَدٌۭ -
4:12 Sura 4 · Reduced to Weakness Open the verse →
And to you belongs half of what your wives leave, if they have no child;
وَلَكُمْ نِصْفُ مَا تَرَكَ أَزْوَٰجُكُمْ إِن لَّمْ يَكُن لَّهُنَّ وَلَدٌۭ -
4:12 Sura 4 · Reduced to Weakness Open the verse →
but if they have a child, to you belongs a quarter of what they leave, after a testament they may have made, or a debt.
فَإِن كَانَ لَهُنَّ وَلَدٌۭ فَلَكُمُ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْنَ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍۢ يُوصِينَ بِهَآ أَوْ دَيْنٍۢ -
4:12 Sura 4 · Reduced to Weakness Open the verse →
And to them belongs a quarter of what you leave, if you have no child;
وَلَهُنَّ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْتُمْ إِن لَّمْ يَكُن لَّكُمْ وَلَدٌۭ -
4:12 Sura 4 · Reduced to Weakness Open the verse →
but if you have a child, to them belongs an eighth of what you leave, after a testament you may have made, or a debt.
فَإِن كَانَ لَكُمْ وَلَدٌۭ فَلَهُنَّ ٱلثُّمُنُ مِمَّا تَرَكْتُم مِّنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍۢ تُوصُونَ بِهَآ أَوْ دَيْنٍۢ -
4:33 Sura 4 · Reduced to Weakness Open the verse →
And to each, We have assigned heirs for what is left
وَلِكُلٍّۢ جَعَلْنَا مَوَٰلِىَ مِمَّا تَرَكَ -
4:176 Sura 4 · Reduced to Weakness Open the verse →
If a man perishes without a child, but has a sister, to her belongs half of what he leaves;
إِنِ ٱمْرُؤٌا۟ هَلَكَ لَيْسَ لَهُۥ وَلَدٌۭ وَلَهُۥٓ أُخْتٌۭ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ -
4:176 Sura 4 · Reduced to Weakness Open the verse →
But if there are two, then to them belong two-thirds of what he leaves;
فَإِن كَانَتَا ٱثْنَتَيْنِ فَلَهُمَا ٱلثُّلُثَانِ مِمَّا تَرَكَ -
6:94 Sura 6 · The Guardian of Every Thing Open the verse →
Here you have come to Us alone, as We created you the first time, and you have left behind your backs what We had vouchsafed you;
وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَٰدَىٰ كَمَا خَلَقْنَٰكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍۢ وَتَرَكْتُم مَّا خَوَّلْنَٰكُمْ وَرَآءَ ظُهُورِكُمْ -
7:176 Sura 7 · Am I Not Your Guardian? Open the verse →
His example is that of the dog: if you bear down on it, it pants, and if you leave it, it pants.
فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ ٱلْكَلْبِ إِن تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَث -
9:16 Sura 9 · God Suffices Me Open the verse →
Or did you think that you would be left, without God having yet distinguished those among you who have striven and have not taken, besides God, His messenger, and the believers, any close confidant?
أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تُتْرَكُوا۟ وَلَمَّا يَعْلَمِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ جَٰهَدُوا۟ مِنكُمْ وَلَمْ يَتَّخِذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَا رَسُولِهِۦ وَلَا ٱلْمُؤْمِنِينَ وَلِيجَةًۭ -
11:87 Sura 11 · Stand Straight Open the verse →
They said: "O Shu'ayb, does your Contact command you that we leave what our ancestors obeyed, or that we stop doing with our goods what we wish?
قَالُوا۟ يَٰشُعَيْبُ أَصَلَوٰتُكَ تَأْمُرُكَ أَن نَّتْرُكَ مَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَآ أَوْ أَن نَّفْعَلَ فِىٓ أَمْوَٰلِنَا مَا نَشَٰٓؤُا۟ -
11:113 Sura 11 · Stand Straight Open the verse →
And do not lean upon those who have done wrong, or the Fire would touch you,
وَلَا تَرْكَنُوٓا۟ إِلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ فَتَمَسَّكُمُ ٱلنَّارُ -
12:17 Sura 12 · The Finest of Accounts Open the verse →
they came to their father in the evening, weeping, and said: "O our father, we indeed went off racing and left Youssof with our baggage, and the wolf devoured him.
وَجَآءُوٓ أَبَاهُمْ عِشَآءًۭ يَبْكُونَ قَالُوا۟ يَٰٓأَبَانَآ إِنَّا ذَهَبْنَا نَسْتَبِقُ وَتَرَكْنَا يُوسُفَ عِندَ مَتَٰعِنَا فَأَكَلَهُ ٱلذِّئْبُ -
12:37 Sura 12 · The Finest of Accounts Open the verse →
I have indeed left the doctrine of a people who do not believe in God, and who disown the last life,
إِنِّى تَرَكْتُ مِلَّةَ قَوْمٍۢ لَّا يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَهُم بِٱلْءَاخِرَةِ هُمْ كَٰفِرُونَ -
16:8 Sura 16 · A Drink in Which There Is Healing Open the verse →
And horses, mules, and donkeys, for you to ride, and as adornment.
وَٱلْخَيْلَ وَٱلْبِغَالَ وَٱلْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةًۭ -
16:61 Sura 16 · A Drink in Which There Is Healing Open the verse →
And if God were to seize mankind for their wrongdoing, He would not leave upon the earth a single living being;
وَلَوْ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِظُلْمِهِم مَّا تَرَكَ عَلَيْهَا مِن دَآبَّةٍۢ -
17:74 Sura 17 · To What Is Most Upright Open the verse →
And had We not made you firm, you would well nigh have leaned upon them, a little.
وَلَوْلَآ أَن ثَبَّتْنَٰكَ لَقَدْ كِدتَّ تَرْكَنُ إِلَيْهِمْ شَيْـًۭٔا قَلِيلًا -
18:99 Sura 18 · Unless God Wills Open the verse →
And We shall leave them, that Day, surging one against another,
وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍۢ يَمُوجُ فِى بَعْضٍۢ -
21:13 Sura 21 · We Answered Him Open the verse →
"Do not run off — return to the affluence you were given and to your dwellings, perhaps you will be questioned!"
لَا تَرْكُضُوا۟ وَٱرْجِعُوٓا۟ إِلَىٰ مَآ أُتْرِفْتُمْ فِيهِ وَمَسَٰكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْـَٔلُونَ -
23:100 Sura 23 · Have Attained Success Open the verse →
Until, when death comes to one of them, he says: "My Guardian, make me return, perhaps I will do a sound deed in that which I left." By no means!
حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَهُمُ ٱلْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ٱرْجِعُونِ لَعَلِّىٓ أَعْمَلُ صَٰلِحًۭا فِيمَا تَرَكْتُ كَلَّآ -
26:149 Sura 26 · The Rhetoricians Open the verse →
Will you be left secure here, amid gardens and springs, and crops and date-palms with melting spathes, while you carve houses out of the mountains, skilled and expert?
أَتُتْرَكُونَ فِى مَا هَٰهُنَآ ءَامِنِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ وَزُرُوعٍۢ وَنَخْلٍۢ طَلْعُهَا هَضِيمٌۭ وَتَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًۭا فَٰرِهِينَ -
29:2 Sura 29 · The Spider Open the verse →
Do men think that they will be left, because they say, "We believe," without being put to the trial?
أَحَسِبَ ٱلنَّاسُ أَن يُتْرَكُوٓا۟ أَن يَقُولُوٓا۟ ءَامَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ -
29:35 Sura 29 · The Spider Open the verse →
We indeed left of it a clear sign, for a people who reason.
وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَآ ءَايَةًۢ بَيِّنَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يَعْقِلُونَ -
35:45 Sura 35 · The Poor Before God Open the verse →
And if God were to seize mankind for what they have earned, He would not leave on the face of the earth any living being;
وَلَوْ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِمَا كَسَبُوا۟ مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهْرِهَا مِن دَآبَّةٍۢ -
37:33 Sura 37 · Peace upon the Envoys Open the verse →
That day, they are indeed partners in the punishment.
فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍۢ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ -
37:78 Sura 37 · Peace upon the Envoys Open the verse →
And We left upon him, among later generations:
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْءَاخِرِينَ -
37:119 Sura 37 · Peace upon the Envoys Open the verse →
And We left upon them both, among later generations:
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِى ٱلْءَاخِرِينَ -
37:129 Sura 37 · Peace upon the Envoys Open the verse →
And We left upon him, among later generations:
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْءَاخِرِينَ -
40:79 Sura 40 · My Guardian Is God Open the verse →
God is He who made for you the cattle, that you may ride some of them and eat others;
ٱللَّهُ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَنْعَٰمَ لِتَرْكَبُوا۟ مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ -
43:14 Sura 43 · In the Footsteps of the Ancestors Open the verse →
and who created all the pairs, and made for you, among vessels and cattle, that which you ride, that you may establish yourselves upon their backs, then remember the blessing of your Guardian once established upon them, and say: "Glory be to the One who has subjected this to us, for we were not capable of it by ourselves; and to our Guardian we shall surely turn."
وَٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَزْوَٰجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْفُلْكِ وَٱلْأَنْعَٰمِ مَا تَرْكَبُونَ لِتَسْتَوُۥا۟ عَلَىٰ ظُهُورِهِۦ ثُمَّ تَذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا ٱسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَتَقُولُوا۟ سُبْحَٰنَ ٱلَّذِى سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُۥ مُقْرِنِينَ وَإِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ -
43:39 Sura 43 · In the Footsteps of the Ancestors Open the verse →
And it will not benefit you at all today, since you have done wrong, that you are partners in the punishment.
وَلَن يَنفَعَكُمُ ٱلْيَوْمَ إِذ ظَّلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ -
44:24 Sura 44 · You Will Relapse Open the verse →
"Set out with My obedient ones by night; you will be pursued. And leave the sea still.
فَأَسْرِ بِعِبَادِى لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ وَٱتْرُكِ ٱلْبَحْرَ رَهْوًا -
44:27 Sura 44 · You Will Relapse Open the verse →
How many gardens and springs they left behind, and crops, and noble stations, and well-being in which they took delight.
كَمْ تَرَكُوا۟ مِن جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ وَزُرُوعٍۢ وَمَقَامٍۢ كَرِيمٍۢ وَنَعْمَةٍۢ كَانُوا۟ فِيهَا فَٰكِهِينَ -
47:35 Sura 47 · Locks Upon the Cores Open the verse →
and He will never defraud you of your works.
وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَٰلَكُمْ -
51:37 Sura 51 · So Flee to God Open the verse →
We brought out from it those who believed, but We found in it only one house of those true to God alone; and We left therein a sign for those who fear the painful punishment.
فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍۢ مِّنَ ٱلْمُسْلِمِينَ وَتَرَكْنَا فِيهَآ ءَايَةًۭ لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ -
54:15 Sura 54 · Is There Anyone to Remember? Open the verse →
We have indeed left it as a sign: is there then anyone to remember?
وَلَقَد تَّرَكْنَٰهَآ ءَايَةًۭ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ -
59:5 Sura 59 · The First Gathering Open the verse →
Whatever act of kindness you interrupted, or left standing on its foundations, it is by God's leave, and so as to disgrace the oversteppers.
مَا قَطَعْتُم مِّن لِّينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَآئِمَةً عَلَىٰٓ أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ ٱللَّهِ وَلِيُخْزِىَ ٱلْفَٰسِقِينَ -
62:11 Sura 62 · The Day of Gathering Open the verse →
But when they see a trade or a distraction, they disperse toward it and leave you standing.
وَإِذَا رَأَوْا۟ تِجَٰرَةً أَوْ لَهْوًا ٱنفَضُّوٓا۟ إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَآئِمًۭا -
75:36 Sura 75 · The Appearance Open the verse →
Does the human being think that he will be left without purpose?
أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَٰنُ أَن يُتْرَكَ سُدًى -
84:19 Sura 84 · The Sky Splits Open Open the verse →
No! I swear by the twilight glow, and by the night and what it gathers, and by the moon when it becomes full! You will surely embark upon state after state.
فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلشَّفَقِ وَٱلَّيْلِ وَمَا وَسَقَ وَٱلْقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍۢ