İçeriğe git
القرآنal-quran.fr
Menü
100%
القرآن

الفجر

Al-Fajr

The Dawn

Sure 89 · 30 ayet

بسم الله الرحمن الرحيم

Tanrı'nın adıyla, Tümüyle Esirgeyen, Esirgeyen.

89:1–5

Şafağa andolsun! On geceye andolsun! Aracılığa ve hayal kırıklığına andolsun! Akıp giden geceye andolsun! Bunda, sağduyu sahibi için bir and yok mu?

والفجر وليال عشر والشفع والوتر واليل اذا يسر هل في ذلك قسم لذي حجر

Vasinin Ad'a neler yaptığını görmedin mi: direkler sahibi İrem'e, ki benzeri ülkelerde hiç yaratılmamıştı? Vadide kayayı oyan Semud'a? Kazıklar sahibi Firavun'a? Ülkelerde her ölçüden taşan ve orada bozgunculuğu çoğaltanlara. Vasin de onların üzerine ceza kamçısını boşalttı.

الم تر كيف فعل ربك بعاد ارم ذات العماد التي لم يخلق مثلها في البلد وثمود الذين جابوا الصخر بالواد وفرعون ذي الاوتاد الذين طغوا في البلد فاكثروا فيها الفساد فصب عليهم ربك سوط عذاب

Vasin elbette her an pusudadır.

ان ربك لبالمرصاد

İnsana gelince, Vasisi onu ağırlayıp lütuflarla donatarak sınadığında: “Vasim beni ağırladı” der.

فاما الانسن اذا ما ابتلىه ربه فاكرمه ونعمه فيقول ربي اكرمن

Ama onu geçimini ölçülü kılarak sınadığında: “Vasim beni aşağıladı” der. Asla!

واما اذا ما ابتلىه فقدر عليه رزقه فيقول ربي اهنن كلا

89:18–21

Aksine, siz yetimi ağırlamıyorsunuz, muhtacı doyurmaya teşvik etmiyorsunuz, mirası yırtıcı bir hırsla yiyorsunuz ve malı ölçüsüz bir sevgiyle seviyorsunuz. Asla!

بل لا تكرمون اليتيم ولا تحضون على طعام المسكين وتاكلون التراث اكلا لما وتحبون المال حبا جما كلا

Yer ardı ardına dümdüz edildiğinde ve Vasin ile Görevli saf saf geldiğinde, o gün Cehennem getirildiğinde... O gün insan hatırlayacak. Ama bu hatırlatma ona ne işe yarayacak?

اذا دكت الارض دكا دكا وجاء ربك والملك صفا صفا وجايء يوميذ بجهنم يوميذ يتذكر الانسن وانى له الذكرى

Diyecek ki: “Yazık! Keşke yaşamım için önden gönderseydim!”

يقول يليتني قدمت لحياتي

O gün hiç kimse onun cezalandırıldığı gibi cezalandırılmayacak ve hiç kimse onun bağlandığı gibi bağlanmayacak.

فيوميذ لا يعذب عذابه احد ولا يوثق وثاقه احد

Ey huzura ermiş Öz! Hoşnut ve hoşnut edilmiş olarak Vasine dön. Öyleyse buyruğuma uyanların arasına gir ve Bahçem'e gir!

يايتها النفس المطمينة ارجعي الى ربك راضية مرضية فادخلي في عبدي وادخلي جنتي

← Sure dizini