Al-Balad

Tidak! Aku bersumpah demi negeri ini, sedangkan engkau adalah penduduk di negeri ini, dan demi yang melahirkan serta apa yang dilahirkannya! Kami sungguh telah menciptakan manusia dalam kesusahan.

لآ أقسم بهذا ٱلبلد وأنت حل بهذا ٱلبلد ووالد وما ولد لقد خلقنا ٱلإنسن في كبد

Apakah ia mengira bahwa tidak seorang pun akan pernah mampu berbuat apa-apa terhadapnya? Ia berkata: "Aku telah membinasakan harta yang bertumpuk-tumpuk!"

أيحسب أن لن يقدر عليه أحد يقول أهلكت مالا لبدا

Apakah ia mengira bahwa tidak seorang pun melihatnya?

أيحسب أن لم يره أحد

Bukankah Kami telah memberinya dua mata, satu lidah, dan dua bibir, dan bukankah Kami telah membimbingnya di dua jalan?

ألم نجعل له عينين ولسانا وشفتين وهدينه ٱلنجدين

Tetapi ia tidak menempuh apa yang membuat orang urung melangkah.

فلا ٱقتحم ٱلعقبة

Dan apa yang memberimu gambaran tentang apa yang membuat orang urung melangkah?

ومآ أدرىك ما ٱلعقبة

Yaitu membebaskan seseorang dari beban utang, atau memberi makan, pada hari kelaparan, kepada anak yatim yang memiliki hubungan kerabat, atau orang miskin yang berada dalam kemelaratan.

فك رقبة أو إطعم في يوم ذي مسغبة يتيما ذا مقربة أو مسكينا ذا متربة

Kemudian, menjadi termasuk orang-orang yang beriman dan saling berpesan dengan kesabaran, dan saling berpesan dengan kasih sayang.

ثم كان من ٱلذين ءامنوا وتواصوا بٱلصبر وتواصوا بٱلمرحمة

Mereka itulah para sahabat sisi kanan.

أولئك أصحب ٱلميمنة

Dan orang-orang yang mengingkari tanda-tanda Kami, mereka itulah para sahabat sisi kiri.

وٱلذين كفروا بايتنا هم أصحب ٱلمشمة

Atas mereka, api yang terkunci rapat.

عليهم نار مؤصدة