المسد
Al-Masad
The Man Gone to Perdition
بسم ٱلله ٱلرحمن ٱلرحيم
Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого.
Да погибнут руки Отца Пламени, и сам он погиб.
تبت يدآ أبي لهب وتب
Его имущество и то, что он приобрёл, нисколько ему не помогли.
مآ أغنى عنه ماله وما كسب
Он будет гореть в пламенеющем огне, и его жена тоже,
سيصلى نارا ذات لهب وٱمرأته
непрестанно носящая дрова, с верёвкой из скрученного волокна на вые.
حمالة ٱلحطب في جيدها حبل من مسد