Al-Masad المسد
The father of the flame and his wife أبو لهب وامرأته
Summary and links in the frieze
In the frieze He sees a man and his wife whom their goods do not save: they will go to the fire.
Read just before, 112 leads here: After God who has not begotten, the next sura shows a "father of the flame" whom his goods do not save. 112
It leads to 110: After the man who goes to perdition with his wife, the next sura announces instead mankind entering the Law of God in crowds. 110
Closes on “They ask one another”
بسم ٱلله ٱلرحمن ٱلرحيم
Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого.
Да погибнут обе руки отца пламени, и сам он погиб.
تبت يدآ أبي لهب وتب
Его имущество и то, что он приобрёл, нисколько ему не помогли.
مآ أغنى عنه ماله وما كسب
Он будет гореть в пламенеющем огне, и его жена тоже,
سيصلى نارا ذات لهب وٱمرأته
непрестанно носящая дрова, с верёвкой из скрученного волокна на вые.
حمالة ٱلحطب في جيدها حبل من مسد