Abasa

ঈশ্বরের নামে, যিনি সর্বদয়ালু, দয়ালু। সে ভ্রু কুঁচকাল এবং পিঠ ফিরিয়ে নিল, এজন্য যে অন্ধ জন তার কাছে এসেছিল।

ٮسم الله الرحمں الرحٮم عٮس وٮولى اں حاه الاعمى

আর তোমাকে এ বিষয়ে কী ধারণা দেয়?

وما ٮدرٮك

হয়তো সে শুদ্ধ হবে, অথবা স্মরণ করবে, আর স্মরণ তার কাজে লাগবে।

لعله ٮركى او ٮدكر ڡٮٮڡعه الدكرى

যে নিজেকে ধনী মনে করে, তার দিকে তুমি এগিয়ে যাও, অথচ সে শুদ্ধ না হলে তোমার কোনো দায় নেই।

اما مں اسٮعٮى ڡاٮٮ له ٮصدى وما علٮك الا ٮركى

এ এক স্মরণ,

اٮها ٮدكره

— যে চায় সে তা স্মরণ করুক —, সম্মানিত, উঁচু করা ও পরিচ্ছন্ন করা পুঁথিতে, দূতদের হাতে, যারা মহৎ ও সদাচারী।

ڡمں سا دكره ڡى صحڡ مكرمه مرڡوعه مطهره ٮاٮدى سڡره كرام ٮرره

মানুষ বিনষ্ট হোক, সে কী প্রত্যাখ্যানই না করে!

ڡٮل الاٮسں ما اكڡره

তিনি তাকে কোন বস্তু থেকে সৃষ্টি করেছেন?

مں اى سى حلڡه

এক ফোঁটা থেকে তিনি তাকে সৃষ্টি করেছেন, তারপর তাকে পরিমাপ করেছেন, তারপর তার জন্য পথ সহজ করেছেন, তারপর তার মৃত্যু ঘটিয়েছেন এবং কবরস্থ করেছেন।

مں ٮطڡه حلڡه ڡڡدره ٮم السٮٮل ٮسره ٮم اماٮه ڡاڡٮره

তারপর যখন তাঁর ইচ্ছা হবে, তিনি তাকে বিস্তৃত করবেন।

ٮم ادا سا اٮسره

কখনো নয়! তিনি তাকে যা আদেশ দিয়েছেন, তা সে এখনো সম্পন্ন করেনি।

كلا لما ٮڡص ما امره

মানুষ তবে তার খাদ্যের দিকে তাকাক:

ڡلٮٮطر الاٮسں الى طعامه

আমরাই প্রচুর পানি ঢেলেছি, তারপর আমরা পৃথিবীকে ফাটলে ফাটলে চিরেছি, তারপর তাতে আমরা উৎপন্ন করেছি দানা, আঙুর, পশুখাদ্য, জলপাই, খেজুর, ঘেরা ঘন উদ্যান, নানা স্বাদ ও চারণভূমি, তোমাদের ও তোমাদের গবাদি পশুর ভোগ হিসেবে।

اٮا صٮٮٮا الما صٮا ٮم سڡڡٮا الارص سڡا ڡاٮٮٮٮا ڡٮها حٮا وعٮٮا وڡصٮا ورٮٮوٮا وٮحلا وحداٮٯ علٮا وڡكهه واٮا مٮعا لكم ولاٮعمكم

তারপর যখন আসবে সেই বধিরকারী, যেদিন মানুষ পালাবে তার ভাই থেকে, আর তার মা ও তার পিতা থেকে, আর তার সঙ্গিনী ও তার পুত্রদের থেকে,

ڡادا حاٮ الصاحه ٮوم ٮڡر المر مں احٮه وامه واٮٮه وصحٮٮه وٮٮٮه

তাদের প্রত্যেক ব্যক্তির জন্য সেদিন থাকবে এক ব্যস্ততা, যা তাকে গ্রাস করে নেবে।

لكل امرى مٮهم ٮومٮد ساں ٮعٮٮه

সেদিন কিছু মুখ হবে উজ্জ্বল, হাস্যময়, উল্লসিত।

وحوه ٮومٮد مسڡره صاحكه مسٮٮسره

আর সেদিন কিছু মুখে থাকবে ধুলো, কালো ধুলোয় ঢাকা।

ووحوه ٮومٮد علٮها عٮره ٮرهڡها ڡٮره

এরাই তারা, যারা প্রত্যাখ্যান করে, দুরাচারী।

اولٮك هم الكڡره الڡحره