An-Nazi'at النازعات

Da sunan Mai Iko, Mai Yawan Jinƙai, Mai Jinƙai. Da waɗanda suke fizge cikin nutsewa, da waɗanda suke kwance a hankali, da waɗanda suke ninkaya cikin ninkaya, da waɗanda suke riga cikin riga, da waɗanda suke daidaita al'amura — ranar da girgiza ta farko za ta girgiza, wadda ta biyu ke biye da ita,

ٮسم الله الرحمں الرحٮم والٮرعٮ عرڡا والٮسطٮ ٮسطا والسٮحٮ سٮحا ڡالسٮڡٮ سٮڡا ڡالمدٮرٮ امرا ٮوم ٮرحڡ الراحڡه ٮٮٮعها الرادڡه

tsakiya, a ranar nan, za su kasance masu rawa, kuma hangensu zai zama ƙasƙantacce.

ڡلوٮ ٮومٮد واحڡه اٮصرها حسعه

Za su ce: “Ashe da gaske za a mayar da mu zuwa yanayinmu na farko, bayan mun zama ƙasusuwa ruɓaɓɓu?”

ٮڡولوں اٮا لمردودوں ڡى الحاڡره ادا كٮا عطما ٮحره

Za su ce: “To da haka ne, da ta zama ramuwa mai hasara!” Duk da haka, ba zai kasance ba face tsawa ɗaya, sai ga su a tsaye, a fuskar duniya.

ڡالوا ٮلك ادا كره حاسره ڡاٮما هى رحره وحده ڡادا هم ٮالساهره

Ashe jawabin game da Musa ya zo maka? Lokacin da Majiɓincinsa ya kira shi a kwarin Tuwa tsarkakakke,

هل اٮٮك حدٮٮ موسى اد ٮادٮه رٮه ٮالواد المڡدس طوى

“Tafi wurin Fir'auna, ya wuce gona da iri; ka ce masa: “Ko za ka so ka tsabtace kanka, domin in yi maka jagora zuwa ga Majiɓincinka, don ka razana Shi?””

ادهٮ الى ڡرعوں اٮه طعى ڡڡل هل لك الى اں ٮركى واهدٮك الى رٮك ڡٮحسى

To ya nuna masa mafi girman alama; amma ya ƙaryata kuma ya saɓa, sa'an nan ya juya baya yana ƙoƙari, ya tara, ya yi kira, ya ce: “Ni ne maigidanku, mafi sama.” To Mai Iko Ya kama shi da misali mai hanawa na rayuwar ƙarshe da ta farko.

ڡارٮه الاٮه الكٮرى ڡكدٮ وعصى ٮم ادٮر ٮسعى ڡحسر ڡٮادى ڡڡال اٮا رٮكم الاعلى ڡاحده الله ٮكال الاحره والاولى

Tabbas a cikin wannan akwai darasi ga wanda ya razana.

اں ڡى دلك لعٮره لمں ٮحسى

Ku ne kuka fi wuyar ƙirƙira, ko kuwa sama?

اٮٮم اسد حلڡا ام السما

Ya gina ta, Ya ɗaga rufinta, sa'an nan Ya daidaita ta; Ya duhunta darenta Ya fitar da hasken safiyarta.

ٮٮٮها رڡع سمكها ڡسوٮها واعطس لٮلها واحرح صحٮها

Kuma ƙasa, bayan haka, Ya sa ta toho: Ya fitar daga cikinta ruwanta da makiyayarta, kuma duwatsu, Ya kafa su — jin daɗi gare ku da dabbobinku.

والارص ٮعد دلك دحٮها احرح مٮها ماها ومرعٮها والحٮال ارسٮها مٮعا لكم ولاٮعمكم

Sa'an nan, lokacin da babbar Masifa ta zo, ranar da ɗan Adam zai tuna abin da ya yi ƙoƙari zuwa gare shi, kuma za a nuna Tanderu ga duk wanda yake gani,

ڡادا حاٮ الطامه الكٮرى ٮوم ٮٮدكر الاٮسں ما سعى وٮررٮ الححٮم لمں ٮرى

to wanda ya wuce gona da iri ya fifita Rayuwar Kusa, lallai Tanderu za ta zama wurin fakewarsa;

ڡاما مں طعى واٮر الحٮوه الدٮٮا ڡاں الححٮم هى الماوى

kuma game da wanda ya ji tsoron tsayawa a gaban Majiɓincinsa, ya hana Zati motsin rai, lallai Lambu zai zama wurin fakewarsa.

واما مں حاڡ مڡام رٮه وٮهى الٮڡس عں الهوى ڡاں الحٮه هى الماوى

Suna tambayarka game da Sa'a: yaushe ne za ta kafa?

ٮسلوٮك عں الساعه اٮاں مرسٮها

Saboda haka me ya shafe ka da tunatarwarsa?

ڡٮم اٮٮ مں دكرٮها

Zuwa ga Majiɓincinka ne ƙarshen iyaka yake.

الى رٮك مٮٮهٮها

Kai ba kowa ba ne face mai gargaɗin wanda ya razana ta.

اٮما اٮٮ مٮدر مں ٮحسٮها

Za su ga kamar, ranar da za su gan ta, ba su zauna ba face maraice ɗaya ko safiya ɗaya.

كاٮهم ٮوم ٮروٮها لم ٮلٮٮوا الا عسٮه او صحٮها