Al-Layl الليل
The Night واليل
The section and its links
The immense Information, the Day, then the “Say” suras (78, then 79-114)
Karanta sashen daga farkonsa: sura ta 78
Abin da aka nuna a baya: The immense Information is set out in 78. 78
Da sunan Mai Iko, Mai Yawan Jinƙai, Mai Jinƙai. Da dare lokacin da yake rufe komai! Da yini lokacin da yake bayyana! Da abin da ya ƙirƙiri namiji da mace! Ƙoƙarinku, tabbas, ya warwatse.
ٮسم الله الرحمں الرحٮم والٮل ادا ٮعسى والٮهار ادا ٮحلى وما حلٯ الدكر والاٮٮى اں سعٮكم لسٮى
Game da wanda yake bayarwa, kuma ya kiyaye kansa, kuma ya gaskata mafi kyau, Za Mu sauƙaƙa masa hanya zuwa sauƙi.
ڡاما مں اعطى واٮڡى وصدٯ ٮالحسٮى ڡسٮٮسره للٮسرى
Amma game da wanda yake rowa, kuma yake ganin kansa mai arziki, kuma ya ƙaryata mafi kyau, Za Mu sauƙaƙa masa hanya zuwa wahala.
واما مں ٮحل واسٮعٮى وكدٮ ٮالحسٮى ڡسٮٮسره للعسرى
Kuma dukiyarsa ba za ta amfane shi da komai ba lokacin da ya faɗi.
وما ٮعٮى عٮه ماله ادا ٮردى
Tabbas, jagoranci yana kanMu, kuma namu ne, tabbas, Rayuwar Ƙarshe da Rayuwar Farko.
اں علٮٮا للهدى واں لٮا للاحره والاولى
Saboda haka na gargaɗe ku game da wuta mai ruruwa, wadda ba wanda zai ƙone a cikinta sai mafi masifa, wanda ya ƙaryata kuma ya juya baya.
ڡاٮدرٮكم ٮارا ٮلطى لا ٮصلٮها الا الاسڡى الدى كدٮ وٮولى
Kuma za a nisantar da shi, mafi kiyaye kansa, wanda yake ba da dukiyarsa domin ya tsabtace kansa,
وسٮحٮٮها الاٮڡى الدى ٮوٮى ماله ٮٮركى
kuma babu wanda yake da ni'ima a wurinsa wadda ake nema a sakayya, sai domin neman fuskantar Majiɓincinsa Mafi Sama.
وما لاحد عٮده مں ٮعمه ٮحرى الا اٮٮعا وحه رٮه الاعلى
Kuma lallai nan ba da daɗewa ba zai gamsu.
ولسوڡ ٮرصى