An-Nazi'at

Dengan nama Tuhan, Yang Maha Pemurah, Yang Maha Pengasih. Demi yang mencabut dengan menenggelamkan, yang melepaskan dengan lembut, yang berenang dengan berenang, yang mendahului dengan mendahului, yang mengatur segala urusan — pada Hari ketika guncangan pertama mengguncang, disusul oleh guncangan kedua yang mengikutinya,

ٮسم الله الرحمں الرحٮم والٮرعٮ عرڡا والٮسطٮ ٮسطا والسٮحٮ سٮحا ڡالسٮڡٮ سٮڡا ڡالمدٮرٮ امرا ٮوم ٮرحڡ الراحڡه ٮٮٮعها الرادڡه

inti-inti, pada hari itu, akan gemetar, dan pandangan mereka akan khusyuk.

ڡلوٮ ٮومٮد واحڡه اٮصرها حسعه

Mereka akan berkata: "Apakah kita benar-benar akan dikembalikan kepada keadaan kita yang semula, setelah menjadi tulang-belulang yang telah hancur?"

ٮڡولوں اٮا لمردودوں ڡى الحاڡره ادا كٮا عطما ٮحره

Mereka akan berkata: "Kalau begitu itu adalah suatu pengembalian yang sungguh merugikan!" Padahal itu hanya akan menjadi satu ledakan gemuruh saja, dan tiba-tiba mereka pun berdiri, di permukaan dunia.

ڡالوا ٮلك ادا كره حاسره ڡاٮما هى رحره وحده ڡادا هم ٮالساهره

Sudahkah sampai kepadamu penuturan tentang Musa? Ketika Pelindungnya memanggilnya di lembah kudus Tuwa,

هل اٮٮك حدٮٮ موسى اد ٮادٮه رٮه ٮالواد المڡدس طوى

"Pergilah kepada Fir'aun, ia telah melampaui segala ukuran; katakanlah kepadanya: 'Maukah engkau menjernihkan diri, agar aku membimbingmu menuju Pelindungmu, sehingga engkau gentar kepada-Nya?'"

ادهٮ الى ڡرعوں اٮه طعى ڡڡل هل لك الى اں ٮركى واهدٮك الى رٮك ڡٮحسى

Maka ia pun memperlihatkan kepadanya tanda yang terbesar; tetapi ia mendustakan dan mendurhakai, kemudian ia berpaling sambil berusaha keras, mengumpulkan, menyeru, dan berkata: "Akulah tuan kalian, yang mahatinggi." Maka Tuhan pun menangkapnya dengan hukuman yang menjadi contoh bagi kehidupan akhir dan kehidupan pertama.

ڡارٮه الاٮه الكٮرى ڡكدٮ وعصى ٮم ادٮر ٮسعى ڡحسر ڡٮادى ڡڡال اٮا رٮكم الاعلى ڡاحده الله ٮكال الاحره والاولى

Sungguh di dalam hal itu terdapat pelajaran bagi siapa yang gentar.

اں ڡى دلك لعٮره لمں ٮحسى

Apakah kalian lebih sulit diciptakan, ataukah langit?

اٮٮم اسد حلڡا ام السما

Dia telah membangunnya, meninggikan kubahnya, kemudian membentuknya; Dia menggelapkan malamnya dan mengeluarkan cahaya paginya.

ٮٮٮها رڡع سمكها ڡسوٮها واعطس لٮلها واحرح صحٮها

Dan bumi, setelah itu, Dia tetaskan: Dia mengeluarkan darinya air dan padang rumputnya, dan gunung-gunung, Dia tambatkan dengan kukuh — sebagai kenikmatan bagi kalian dan bagi ternak kalian.

والارص ٮعد دلك دحٮها احرح مٮها ماها ومرعٮها والحٮال ارسٮها مٮعا لكم ولاٮعمكم

Kemudian, apabila datang Bencana besar itu, Hari ketika manusia akan mengingat apa yang telah ia upayakan, dan ketika Tungku Api akan diperlihatkan kepada siapa pun yang melihat,

ڡادا حاٮ الطامه الكٮرى ٮوم ٮٮدكر الاٮسں ما سعى وٮررٮ الححٮم لمں ٮرى

adapun orang yang telah melampaui segala ukuran dan lebih memilih kehidupan dunia ini, sesungguhnya Tungku Api akan menjadi tempat berteduhnya;

ڡاما مں طعى واٮر الحٮوه الدٮٮا ڡاں الححٮم هى الماوى

dan adapun orang yang takut akan kedudukannya di hadapan Pelindungnya, dan yang telah melarang Dirinya dari emosi, sesungguhnya Taman akan menjadi tempat berteduhnya.

واما مں حاڡ مڡام رٮه وٮهى الٮڡس عں الهوى ڡاں الحٮه هى الماوى

Mereka bertanya kepadamu tentang Saat itu: kapankah ia akan berlabuh?

ٮسلوٮك عں الساعه اٮاں مرسٮها

Apa urusanmu dengan menyebutkannya?

ڡٮم اٮٮ مں دكرٮها

Kepada Pelindungmulah batas terakhirnya.

الى رٮك مٮٮهٮها

Engkau tidak lain hanyalah pemberi peringatan bagi siapa yang gentar kepadanya.

اٮما اٮٮ مٮدر مں ٮحسٮها

Akan terasa bagi mereka, pada Hari ketika mereka melihatnya, seakan-akan mereka hanya tinggal selama satu petang atau satu pagi saja.

كاٮهم ٮوم ٮروٮها لم ٮلٮٮوا الا عسٮه او صحٮها